“Ahora estamos ahorrando entre un 60 y un 70% de nuestro tiempo porque todo el proceso de preparar el archivo ya no lleva casi nada. Y después de eso, subir los archivos a Redokun es mucho más rápido. Tarda como una décima parte del tiempo comparado con hacerlo manualmente creando y enviando archivos por correo.”

“Lo más importante para mí era poder abrir la versión más nueva de InDesign, generar un archivo sencillo, exportarlo a Redokun, gestionar la traducción y luego simplemente descargar el archivo correspondiente y abrirlo en InDesign. […] Para traducir cualquier material impreso u otros recursos donde esperas un PDF como resultado, Redokun simplemente no tiene rival.”

“Yo estaba copiando y pegando todo el texto de un folleto de 60 páginas en un archivo de Excel. Después, nuestro diseñador gráfico tenía que copiar y pegar el texto en el folleto desde 15 hojas de Excel diferentes. Ahora, en, digamos, cinco minutos, puedo entregar la traducción a todos en el mundo.”