Gestiona y agiliza tus traducciones desde un solo lugar
Fácil de usar. Fácil de escalar. Traduce con quien quieras.
Un sistema de gestión de traducciones (TMS) diseñado para acelerar y escalar la traducción de tus documentos
Redokun es el sistema de gestión de traducciones (TMS) creado para marketers del sector industrial. Ayuda a agilizar la traducción de documentación técnica y folletos de productos que requieren actualizaciones frecuentes. Con Redokun, puedes traducir documentos con diseño complejo a 5, 10, 20 o más idiomas de forma rápida y eficiente, sin sacrificar la calidad ni la coherencia.
Lista de documentos
Gestiona tus proyectos de traducción en un solo lugar, para todos los idiomas
Web Editor
Colabora en tiempo real invitando a tus colegas a trabajar directamente en Redokun. Consulta el progreso del proyecto de un vistazo.
Formato automático de los archivos
Mantén el diseño original y el formato de tus documentos—sin necesidad de volver a formatear manualmente después de la traducción.
Pretraducción de documentos
Usa la IA integrada para traducir documentos completos al instante, reduciendo el trabajo manual y la carga cognitiva de tu equipo.
Sugerencias de traducción con IA
Acelera la traducción con sugerencias instantáneas de ChatGPT, DeepL o Google Translate, ayudando a tu equipo a trabajar de forma más eficiente.
Sugerencias de memoria de traducción
Guarda y reutiliza automáticamente las traducciones aprobadas en todos los proyectos para asegurar la coherencia y reducir el trabajo redundante.
Glosario
Estandariza la terminología clave en todas las traducciones para mantener la precisión y la coherencia de la marca, sin importar quién traduzca.
Haz revisiones rápidas
Actualiza los documentos al instante en todos los idiomas de destino mientras mantienes el contenido sin cambios—concéntrate solo en las nuevas adiciones.
Usa con agencias de traducción
Trabaja fácilmente con agencias de traducción externas o freelancers, incluso si usan sus propias herramientas.
Tono de voz de la IA
Configura el tono de voz para cada proyecto y mejora la calidad de la traducción.
Ajuste de la IA
Refina las traducciones rápidamente sin salir de Redokun.
Herramientas de colaboración
Usa nuestras herramientas de colaboración para trabajar sin problemas con tus miembros del equipo.
Usa Redokun para hacer las cosas 3 veces más rápido—sin el trabajo tedioso que te frena.
Ventajas de usar Redokun
Escala la traducción de tus documentos y triplica la productividad de tu equipo.
Eficiencia
Escalabilidad
Visibilidad
Control de calidad
Formato sin complicaciones
Colaboración
Empieza con una prueba gratuita
Empieza la prueba gratuita
