Effizientes Übersetzungsmanagement auf einer einzigen Plattform
Anwenderfreundliches Design. Einfache Skalierung. für Teams jeder Größe.
Dein Übersetzungsmanagementsystem für zeitnahe Übersetzungen in großem Umfang
Redokun ist ein Übersetzungsmanagementsystem (TMS), das speziell für Marketer aus der Fertigungsbranche designt wurde. Es unterstützt dich dabei, die technische Dokumentation und Produktbroschüren deines Unternehmens effizienter zu übersetzen, vor allem wenn sie häufig aktualisiert werden müssen.
Dank Redokun kannst du Dateien mit aufwendigem Design in 5, 10, 20 oder mehr Sprachen übersetzen – schnell und ohne auf Qualität und einheitliche Terminologie verzichten zu müssen.
Dateiverzeichnis
Verwalte deine Übersetzungsprojekte für alle Sprachen an einem Ort.
Webeditor
Arbeite in Echtzeit mit deinem Team zusammen, indem du es direkt zu Redokun einlädst. und verschaffe dir einen sofortigen Überblick über den Projektfortschritt.
Automatische Dateiformatierung
Behalte das Layout und Design deiner Originaldatei bei. Keine manuelle Formatierung der übersetzten Texte erforderlich.
Vorübersetzung
Mach dir KI-Übersetzungen, Translation Memorys und Glossare zunutze, um übersetzte Entwürfe für all deine Dateien zu erstellen.
KI-gestützte Übersetzungsvorschläge
Übersetze schneller und effizienter dank der Vorschläge von Google Translate und DeepL, die deinem Team direkt im Webeditor helfen, effizienter zu arbeiten.
Translation Memory
Schluss mit doppelter Arbeit: Speichere genehmigte Übersetzungen automatisch und verwende sie in zukünftigen Projekten wieder – für einheitliche Ergebnisse.
Glossar
Lege Terminologiestandards für alle Übersetzungen fest. So erhältst du präzise Texte, unabhängig davon, wer sich um das jeweilige Projekt kümmert.
Schnelle Aktualisierung
Aktualisiere deine Dateien für alle Zielsprachen und behalte zuvor übersetzte Passagen bei, indem du dich nur auf die neuen Inhalte fokussierst.
Nahtlose Zusammenarbeit mit Übersetzungsagenturen
Arbeite ganz einfach mit externen Übersetzungsagenturen oder Freiberufler:innen zusammen, auch wenn sie ihre eigenen Tools verwenden.
KI-basierter TOV-Assistent
Lege die Markenstimme für jedes Projekt fest, um die Übersetzungsqualität zu verbessern.
KI-Optimierung
Optimiere Übersetzungen ganz einfach ohne Redokun zu verlassen.
Kollaborationstools
Profitiere von unseren Kollaborationstools und arbeite nahtlos mit deinem Team zusammen.
Mit Redokun geht alles 3-mal so schnell – ohne den doppelten Aufwand, der dich sonst aufhält.
Die Vorteile von Redokun
Übersetze Dokumente in großem Umfang und steigere die Produktivität im Team.
Effizienz
Skalierbarkeit
Sichtbarkeit
Qualitätssicherung
Problemlose Formatierung
Zusammenarbeit
Teste Redokun kostenlos
Kostenlose Testphase starten
