Nos emociona presentarte la versión beta del Ajuste de la IA en el Web Editor de Redokun: una nueva forma de mejorar tus traducciones al instante sin salir de la plataforma.
Esta funcionalidad se creó gracias a tus sugerencias y comentarios, y estamos deseando que la pruebes.
Novedades
Con el Ajuste de la IA, puedes:
- Corregir la ortografía y la gramática – elimina errores tipográficos o fallos que se te hayan pasado.
- Sugerir distintas alternativas – explora variaciones para encontrar la opción perfecta.
- Acortar el texto – evita problemas de maquetación en idiomas como el alemán y reduce la necesidad de retoques manuales de diseño después de exportar.
Estas funciones te ayudan a crear traducciones precisas, claras y listas para publicar, más rápido que nunca.
Cómo usar el Ajuste de la IA
- Abre cualquier traducción en el Web Editor.
- Busca el botón Ajustar en la barra de herramientas.
- Elige la opción que prefieras: corregir la ortografía, sugerir alternativas o acortar el texto.
Así de fácil.

Quién puede acceder al Ajuste de la IA
Nuestras funcionalidades de IA están disponibles en los planes Basic y Premium más recientes.
¿Tienes un plan antiguo? Hemos habilitado el acceso temporal para que puedas probar el Ajuste de la IA y ver cómo mejora tu flujo de trabajo. Para seguir usando ChatGPT y nuestras herramientas de IA más recientes, solo tienes que pasarte a uno de los nuevos planes.
Más información
¿Quieres ver todas las formas en que la IA puede acelerar y mejorar tus traducciones en Redokun?
📘 Lee la guía de usuario completa
¿Preguntas?
Si tienes preguntas, siempre puedes contactarnos en [email protected]




