Introducing AI Fine-tuning in Redokun: Perfect Your Translations Instantly

Contents

Redokun’s new AI Fine-tuning feature (Beta) lets you instantly improve translations in the Web Editor. You can fix spelling and grammar, explore alternative phrasings, and shorten text to prevent layout issues in languages like German. Designed based on customer feedback, AI Fine-tuning helps you produce accurate, well-formatted translations faster and with less manual editing.

We’re excited to introduce the beta version of AI Fine-tuning in Redokun’s Web Editor – a new way to instantly improve your translations without leaving the platform.

This feature was built based on your requests and feedback, and we can’t wait for you to try it.

What’s New

With AI Fine-tuning, you can:

Fix spelling and grammar – eliminate overlooked typos or mistakes.
Suggest different alternatives – explore variations to find the perfect fit.
Make it shorter – avoid layout issues in languages like German and reduce the need for manual design fixes after export.

These capabilities help you produce translations that are accurate, clear, and ready to publish – faster than ever.

How to Use AI Fine-tuning

Open any translation in the Web Editor.
Look for the Fine-tune button in the toolbar.
Select your preferred option – fix spelling, suggest alternatives, or make the text shorter.

It’s that simple.

You can now refine your translated texts without leaving Redokun.

Who Can Access AI Fine-tuning

Our AI features are available on the latest Basic and Premium plans.

On a Legacy plan? We’ve enabled temporary access so you can try AI Fine-tuning and see how it improves your workflow. To continue using ChatGPT and our newest AI tools, simply upgrade to one of the new plans.

Learn More

Want to see all the ways AI can speed up and improve your translations in Redokun?

📘 Read the full user guide

Questions?

If you have questions, you can always reach us at [email protected]

Article by

Nicole Nardelli

Nicole Nardelli is a Senior Product Designer at Redokun, where she crafts intuitive and efficient solutions that help customers streamline their translation and localization workflows for teams around the world.Over the years, she has worked with product companies of various sizes—from startups to large enterprises, as well as in digital agencies. This has allowed her to explore different industries and both B2B and B2C contexts, enriching her approach to design and product development.