On est ravis de te présenter la version bêta du peaufinage par l'IA dans l'éditeur web de Redokun – une nouvelle façon d'améliorer instantanément tes traductions sans quitter la plateforme.
Cette fonctionnalité a été créée grâce à tes demandes et retours, et on a hâte que tu l'essaies.
Quoi de neuf
Avec le peaufinage par l'IA, tu peux :
- Corriger l'orthographe et la grammaire – élimine les fautes ou coquilles oubliées.
- Suggérer différentes alternatives – explore des variantes pour trouver la meilleure option.
- Raccourcir le texte – évite les problèmes de mise en page dans des langues comme l'allemand et limite les retouches manuelles après export.
Ces possibilités t'aident à produire des traductions précises, claires et prêtes à être publiées – plus vite que jamais.
Comment utiliser le peaufinage par l'IA
- Ouvre n'importe quelle traduction dans l'éditeur web.
- Cherche le bouton Peaufiner dans la barre d'outils.
- Sélectionne l'option que tu préfères – corriger l'orthographe, suggérer des alternatives ou raccourcir le texte.
C'est aussi simple que ça.

Qui peut accéder au peaufinage par l'IA
Nos fonctionnalités IA sont disponibles avec les abonnements Basic et Premium les plus récents.
Tu es sur un ancien abonnement ? On a activé un accès temporaire pour que tu puisses tester le peaufinage par l'IA et voir comment ça améliore ton workflow. Pour continuer à utiliser ChatGPT et nos nouveaux outils IA, il suffit de passer à l'un des nouveaux abonnements.
En savoir plus
Tu veux découvrir toutes les façons dont l'IA peut accélérer et améliorer tes traductions dans Redokun ?
📘 Lis le guide utilisateur complet
Tu as des questions ?
Si tu as des questions, tu peux toujours nous contacter à [email protected]



