Traduzione industriale

Translation has no home in most manufacturing marketing teams. That’s the real problem.

Most translation problems aren't about speed or tools. They're about having no centralised home for your work. Here's why that matters, and what changes when you fix it.

Memoria di traduzione vs Glossario: qual è la differenza? (Guida per il settore manifatturiero)

La memoria di traduzione e il glossario sono strumenti fondamentali per chi si occupa di marketing nel settore manifatturiero. Scopri come funzionano, quali sono le differenze e come migliorano i manuali multilingue.

Come Carlisle Fluid Technologies ha risparmiato 200.000 USD sui costi di traduzione in un anno con Redokun

Carlisle Fluid Technologies (CFT) è un produttore globale leader di materiali applicativi. Scopri come hanno ridotto i tempi di traduzione del 90%, risparmiato 200.000 dollari e ottenuto un ritorno sull’investimento (ROI) di 28 volte in un anno con Redokun.

Come EMS ha Aumentato del 300% le Loro Campagne Globali con Redokun

Scopri come EMS, un produttore globale di dispositivi medici, ha aumentato del 300% le sue campagne di marketing globali utilizzando Redokun. Scopri le loro sfide e come lo strumento di gestione delle traduzioni di Redokun ha semplificato il loro processo, risparmiando tempo e aumentando l’efficienza.

Come Enbio semplifica la traduzione dei manuali d'uso dei dispositivi medici in 30 lingue

Scopri come Enbio, un produttore di dispositivi medici, semplifica la traduzione dei manuali d’uso in 30 lingue.

Come FranklinCovey risparmia tempo e denaro con un processo di traduzione efficace e senza ingombri

FranklinCovey è un fornitore di soluzioni di formazione di livello mondiale. Scopri come hanno trasformato il loro processo di traduzione dei corsi con uno strumento semplice ed efficace.

Come Solar Solutions ha potenziato il loro marketing multilingue con Redokun

Solar Solutions Group è un importante fornitore di prodotti solari a livello mondiale. Scopri come scalano con successo i loro sforzi di marketing globale con l'aiuto di Redokun.

Come Rockfon ha migliorato la produttività nella traduzione del 70% utilizzando Redokun

Rockfon è un fornitore di materiali da costruzione in lana di roccia di fama mondiale. Scopri come il loro team di marketing crea traduzioni in modo efficiente per 24 mercati a livello globale.

Caso di studio: Come Bogballe A/S produce documenti per 100 paesi

BOGBALLE A/S è uno dei principali produttori mondiali di spandiconcime. Vendono prodotti in tutto il mondo, e Dennis utilizza Redokun per garantire che tutti i documenti siano tradotti e pronti in tempo.

Come Martini ha ridotto drasticamente il tempo dedicato alla redazione dei manuali utente

Martini SRL è uno dei leader nel settore del packaging. Vendono prodotti in tutto il mondo, e Alessio utilizza Redokun per garantire che tutti i documenti siano tradotti e pronti in tempo.

Come impostare un file InDesign per la traduzione (8 passaggi)

Hai difficoltà a mantenere stili e layout durante la traduzione? Leggi qui.

Caso di studio: Pfannenberg

“Con Redokun, il time-to-market è quasi immediato e possiamo gestire più lingue contemporaneamente.”

Semplificate il flusso di lavoro di traduzione senza tempi di inattività. Scoprite come.

Inizia la prova gratuita

yellow double swoosh