Facendo clic «Accetta», acconsenti alla memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo per migliorare la navigazione del sito, analizzare l'utilizzo del sito e assisterci nelle nostre iniziative di marketing. Visualizza il nostro Informativa sulla privacy per ulteriori informazioni.
NegaAccetta

Redokun Blogs

Informazioni su Redokun

Storie di successo dei clientiNovità e aggiornamenti sul prodottoGuida introduttiva a Redokun

Gestione dei progetti di traduzione

Gestione della traduzione e best practiceStrategia di localizzazione per i team marketingFile-Based Translation Guides

Risorse per InDesign

Suggerimenti e tutorial per InDesignTemplate InDesign gratuiti
Memoria di traduzione
Glossario
Traduzione industriale

Memoria di traduzione vs Glossario: qual è la differenza? (Guida per il settore manifatturiero)

La memoria di traduzione e il glossario sono strumenti fondamentali per chi si occupa di marketing nel settore manifatturiero. Scopri come funzionano, quali sono le differenze e come migliorano i manuali multilingue.

Professional headshot of Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Professional headshot of Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read

Recent Posts

View all posts
Gestione dei progetti di traduzione
Traduzione industriale

Translation has no home in most manufacturing marketing teams. That’s the real problem.

Most translation problems aren't about speed or tools. They're about having no centralised home for your work. Here's why that matters, and what changes when you fix it.
Professional headshot of Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Professional headshot of Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read
Memoria di traduzione
Glossario
Traduzione industriale

Memoria di traduzione vs Glossario: qual è la differenza? (Guida per il settore manifatturiero)

La memoria di traduzione e il glossario sono strumenti fondamentali per chi si occupa di marketing nel settore manifatturiero. Scopri come funzionano, quali sono le differenze e come migliorano i manuali multilingue.
Professional headshot of Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Professional headshot of Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read
Gestione dei progetti di traduzione
Sistema di gestione della traduzione
Use with Translation Agencies

How to Save Money on Translation Agencies (with Budget Planning Worksheet)

Learn how to leverage in-house expertise, automate processes, and use smart tools like Redokun to save up to 80% on translation costs. Includes a translation savings calculator and budget planning worksheet.
Via headshot
Featured Customer
 - 
Via headshot
Via (Vilde) Olaussen
|
10
min read

Case Studies

View all Case Studies
Casi di studio

Come Moore Global ha ampliato la sua capacità di traduzione con Redokun

Moore Global è una delle principali reti di contabilità al mondo. Scopri come ha semplificato il suo processo di revisione delle traduzioni con Redokun, risparmiando tempo e migliorando la collaborazione sui progetti multilingue in Word, Excel e PowerPoint.
Featured Customer
 - 
Moore Global
Moore Global
|
7
min read
Casi di studio

Come FranklinCovey risparmia tempo e denaro con un processo di traduzione efficace e senza ingombri

FranklinCovey è un fornitore di soluzioni di formazione di livello mondiale. Scopri come hanno trasformato il loro processo di traduzione dei corsi con uno strumento semplice ed efficace.​
Featured Customer
 - 
FranklinCovey
FranklinCovey
|
7
min read
Casi di studio

Come Solar Solutions ha potenziato il loro marketing multilingue con Redokun

Solar Solutions Group è un importante fornitore di prodotti solari a livello mondiale. Scopri come scalano con successo i loro sforzi di marketing globale con l'aiuto di Redokun.
Featured Customer
 - 
Solar Solutions Group
Solar Solutions Group
|
4
min read

FAQ on Redokun

View all FAQ on Redokun
No items found.

Translation Project Management

View all Translation Project Management
Translation Project Management

Translation has no home in most manufacturing marketing teams. That’s the real problem.

Most translation problems aren't about speed or tools. They're about having no centralised home for your work. Here's why that matters, and what changes when you fix it.
Professional headshot of Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read
Translation Project Management

Come Moore Global ha ampliato la sua capacità di traduzione con Redokun

Moore Global è una delle principali reti di contabilità al mondo. Scopri come ha semplificato il suo processo di revisione delle traduzioni con Redokun, risparmiando tempo e migliorando la collaborazione sui progetti multilingue in Word, Excel e PowerPoint.
|
7
min read
Translation Project Management

Gestione dei progetti di traduzione per i team marketing delle aziende manifatturiere: 6 buone pratiche

Scopri come creare una strategia di gestione dei progetti di traduzione efficiente per portare avanti progetti di traduzione di successo ed espandere la tua attività a livello globale.
Stefano Bernardi headshot
Stefano Bernardi
|
14
min read

Translation Management System

View all Translation Management System
Translation Management System

Gestione dei progetti di traduzione per i team marketing delle aziende manifatturiere: 6 buone pratiche

Scopri come creare una strategia di gestione dei progetti di traduzione efficiente per portare avanti progetti di traduzione di successo ed espandere la tua attività a livello globale.
Stefano Bernardi headshot
Stefano Bernardi
|
14
min read
Translation Management System

Translation Management System: A Simple Guide for Businesses (2025)

Keeping an eye on your translation projects to make sure everything goes smoothly is not an easy task. A translation management system can help with that.
Stefano Bernardi headshot
Stefano Bernardi
|
11
min read
Translation Management System

Come creare un flusso di lavoro di traduzione più efficace per la tua azienda

Is your current translation workflow optimized for efficiency and success? Here are some possible signs to look out for and a simple solution.
Shu ni Lim headshot
Shu Ni Lim
|
7
min read

Streamline your translation workflow with zero downtime.
Discover how.

with zero downtime

Start Free Trial
An opening quotation mark

"Before, the translation of a post could take as long as a week and a half. Now in a post rather than a micro brochure, in three days we have everything."

A headshot of Barbara Stivan, Marketing Manager, DEA System
Barbara Stivan,
Marketing Manager, DEA System
FREE EBOOK

The simple guide to transforming your localization workflow

The simple guide to transforming your localization workflow

Read the ebook