Traduction industrielle

La mémoire de traduction et le glossaire sont des outils essentiels pour les marketeurs du secteur industriel. Découvre comment ils fonctionnent, leurs différences et comment ils améliorent les manuels multilingues.

Découvre comment les marketeurs industriels peuvent créer des glossaires qui réduisent les coûts de traduction, garantissent la précision et protègent la voix de la marque à l’international.

Tu as du mal à faire évoluer tes traductions de manuels techniques ? Apprends comment mettre en place un processus efficace et évolutif qui garantit la précision, réduit les coûts et soutient la croissance de l'entreprise. Découvre le rôle d'un système de gestion de la traduction (Translation Management System ou TMS) dans la rationalisation de ton workflow.

Carlisle Fluid Technologies (CFT) est un leader mondial dans la fabrication de matériaux d'application. Découvre comment Carlisle Fluid Technologies ont réduit leur temps de traduction de 90 %, économisé 200 000 $, et obtenu un retour sur investissement 28 fois dans un an grâce à Redokun.

Découvre comment EMS, un fabricant mondial de dispositifs médicaux, a fait évoluer ses campagnes marketing globales de 300 % grâce à Redokun. Apprends-en plus sur leurs défis et comment l'outil de gestion de traduction de Redokun a simplifié leur processus, leur faisant gagner du temps et augmentant leur efficacité.

Explore how Enbio, a medical device manufacturer, streamlines user manual translations into 30 languages.

FranklinCovey is world-class training solutions provider. Discover how they transformed their course translation process with a simple and effective tool.

Discover a faster way to translate manuals and user guides without errors. Check out our step-by-step manuals translation guide complete with best practices.

Solar Solutions Group est un fournisseur majeur de produits solaires dans le monde entier. Découvre comment ils ont réussi à faire évoluer leur marketing mondial grâce à l'aide de Redokun.

Tu penses que la traduction de brochures est difficile dans InDesign ? Voici un guide complet et des conseils sur la façon de traduire des brochures sans perdre votre mise en page d'origine.

Rockfon est un fournisseur mondial de matériaux de construction en laine de roche. Découvre comment leur équipe marketing crée des traductions de manière efficace pour 24 marchés à travers le monde.

BOGBALLE A/S est l'un des principaux fabricants mondiaux d'épandeurs d'engrais. L'entreprise vend ses produits dans le monde entier et Dennis utilise Redokun pour s'assurer que tous les documents sont traduits et prêts à temps.

Martini SRL est l'un des leaders de l'industrie de l'emballage. Ils vendent des produits dans le monde entier et Alessio utilise Redokun pour s'assurer que tous les documents sont traduits et prêts à temps.

« Avec Redokun, le délai de mise sur le marché est presque immédiat et nous pouvons gérer plusieurs langues en même temps. »