Stefano Bernardi | Blog de Redokun

Especialidad

Traducción de manuales de usuario

Gestión de proyectos de traducción

Traducción de documentos en línea

Idiomas hablados

Italiano

Inglés

Artículos más recientes

Ver todos los artículos

Traducción con IA

¿Necesitas una herramienta de traducción si ya tienes Microsoft Copilot?

Copilot maneja bien un archivo de Word o una presentación en un solo idioma. Descubre cuándo basta con eso y cuándo 8 idiomas y actualizaciones periódicas requieren una herramienta de traducción.

Cómo traducir proyectos de MadCap Flare sin comprar accesos de Lingo para cada traductor

Traduce proyectos de MadCap Flare exportando XLIFF desde Lingo y traduciendo en un espacio de trabajo web compartido. Una sola licencia de Lingo, sin software extra para los traductores, MT y Glosario compartidos.

Traducción para manufactura

¿Cuál es el flujo de trabajo más eficiente para traducir un catálogo de productos a varios idiomas?

Compara 4 formas de traducir un catálogo de productos a varios idiomas y descubre el flujo de trabajo que evita rehacer el diseño y volver a traducir cada edición.