By clicking “Accept”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.
DenyAccept

Stefano Bernardi

Founder at Redokun

Stefano Bernardi est le cofondateur de Redokun. Ces 11 dernières années, Stefano a activement contribué à la communauté InDesign et à l'industrie de la gestion de la traduction.

Son travail consiste à aider les responsables marketing à simplifier les processus de traduction complexes, ce qui leur permet de multiplier par 3 leur vitesse de traduction de documents marketing.

Stefano Bernardi headshot

Expertise

Traduction de manuels utilisateurs
Gestion de projet de traduction
Traduction de documents en ligne

Languages Spoken

Italien
Anglais

Most Recent Articles

View all posts
Tutoriels de traduction de documents

How To Translate Adobe Illustrator Files (FREE scripts)

Translating an Illustrator file (or more) is a very time-intensive task when it’s done by hand. But that said, there are a few tools that can help in preparing the file for translation and automating the manual tasks.
Stefano Bernardi
|
5
min read
InDesign

Why You Need This InDesign Translator & Plugin (2025)

Redokun is an InDesign translator and plugin built for teams of all sizes. Learn how to translate entire documents in just a few steps from an InDesign workflow expert.
Stefano Bernardi
|
4
min read
Tutoriels de traduction de documents

Comment traduire un fichier InDesign + nos astuces

La traduction manuelle d'un fichier InDesign demande beaucoup de temps. Heureusement, il existe quelques outils et techniques que tu peux utiliser pour automatiser ton processus de traduction InDesign.
Stefano Bernardi
|
8
min read