Stefano Bernardi
Fondatore presso Redokun
Stefano Bernardi è il cofondatore di Redokun. Negli ultimi 11 anni, Stefano ha contribuito attivamente alla community di InDesign e al settore della gestione delle traduzioni.
Il suo lavoro si concentra sull’aiutare i responsabili marketing a semplificare processi di traduzione complessi, permettendo loro di tradurre i materiali di marketing fino a tre volte più velocemente.
Competenze
Traduzione di manuali utente
Gestione dei progetti di traduzione
Traduzione di documenti online
Lingue parlate
Italiano
Inglese
Articoli più recenti
Vedi tutti gli articoliGestione dei progetti di traduzione
Gestione dei progetti di traduzione per i team marketing delle aziende manifatturiere: 6 best practice
Scopri come creare una strategia di gestione dei progetti di traduzione efficiente per portare avanti progetti di traduzione di successo ed espandere la tua attività a livello globale.
Tutorial di traduzione dei documenti
Come Tradurre File di Adobe Illustrator (SCRIPT GRATUITI)
Tradurre un file di Illustrator (o più di uno) è un compito davvero lungo quando lo fai a mano. Detto questo, ci sono alcuni strumenti che possono aiutarti a preparare il file per la traduzione e ad automatizzare i compiti manuali.
Tutorial di traduzione dei documenti
La tua guida completa alla traduzione eLearning per il 2026
Scopri cosa comportano la traduzione eLearning e la localizzazione eLearning, quali strumenti rendono il processo efficiente e come tradurre un corso senza rovinare il layout o perdere la tua voce. Include guide passo-passo per undici strumenti di authoring.
