Via (Vilde) Olaussen

Demand Generation Manager at Redokun | Localization Expert

Via Olaussen is a highly skilled copywriter and growth marketer specializing in localization and SaaS.

With over 8 years of international experience across Europe, Asia, and Latin America, she has developed a deep expertise in project management, demand generation, and global marketing strategies.

Additionally, her 4+ years as a translator and localization specialist have allowed her to master communication in multiple languages, including Norwegian, English, and Korean. Via’s insights and strategies have significantly benefited clients by enhancing their global marketing efforts.

Expertise

Marketing localization

Marketing strategy

Translation workflow management

Demand Generation

Paid Marketing

Languages Spoken

English

Korean

Norwegian

Most Recent Articles

Translation Project Management

How to Build An Efficient In-house Translation Pipeline (+ Actionable Templates)

Learn how to build an efficient in-house translation pipeline from scratch with actionable templates. Discover the steps, tools, and strategies to streamline your translation workflow and improve time, quality, and cost efficiency.

Marketing Localization Strategy

Тhe Ultimate Localization Guide: Everything You Want to Know

Learn everything you need to know about localization here. Get answers to your most burning questions: What is localization? What are some examples? What can you localize?

Marketing Localization Strategy

How to Build a Localization Team that Scales Your Business

Effective localization requires a team of professionals to bring your project to life. Learn how to build a stellar localization team with our detailed guide.