🇮🇹 Née en Italie, mais à destination du monde entier 🌍
Fondée par deux amis de longue date originaires d'une petite ville de Trévise en Italie, Redokun est née avec une mission simple : faciliter la traduction de documents.
Depuis 2016, nous avons permis à des milliers d'entreprises du monde entier de récupérer le temps perdu dans les flux de travail de traduction manuels. Redokun simplifie le processus de traduction de documents pour les managers et les équipes marketing qui produisent du contenu afin de stimuler les ventes et les efforts marketing sur leurs marchés internationaux.
Comment tout a commencé
Alors qu'il travaillait dans une agence de marketing, notre cofondateur Stefano a connu un moment de découragement face à un document de 60 pages qu'il devait traduire en 35 langues - tout ceci, manuellement.
Cela l'a motivé à créer une solution qui transformerait ce processus lent et complexe en une expérience fluide. Il a donc appelé son ami de toujours, Paolo, l'expert en technologie du duo, pour lui faire part de son idée. Le reste appartient à l'histoire.
Redonner du temps aux équipes internationales
Nos utilisateurs sont des professionnels du marketing, des produits, de la communication, etc. - des personnes très occupées qui ne peuvent pas se permettre d'être freinées par des processus de traduction obsolètes.
Avec Redokun, nos clients peuvent créer, gérer et collaborer en toute transparence sur des contenus multilingues avec n'importe qui, à partir d'une seule plateforme, gagnant ainsi en rapidité et en précision sans les allers-retours habituels par mail.
Alors que Redokun continue d'évoluer, nous nous engageons à ce que notre plateforme reste simple à utiliser, afin d'aider les équipes à se concentrer sur l'impact et la croissance de leur entreprise à l'échelle mondiale.
Fondée par deux amis de longue date, originaires de Vénétie en Italie
Stefano est un expert d'InDesign qui connaît l'importance (et les difficultés) de traduire efficacement des documents complexes. C'est ce qui l'a décidé à créer Redokun avec Paolo.
Actuellement basé à : Singapore 🇸🇬
Intérêts : Cuisine asiatique, adore les chats.
Paolo a plus de 10 ans d'expérience dans le développement web full-stack et dirige le développement de produits et l'innovation chez Redokun.
Actuellement basé à : Munich 🇩🇪
Intérêts : Randonnées sur plusieurs jours, faire des pâtes tous les jours.
Notre équipe fonctionne
entièrement en remote 💻
Les membres de notre équipe sont basés en Italie, en France, en Malaisie et au-delà. Peu importe où nous nous trouvons, nous sommes toutes et tous engagé.e.s à faire grandir Redokun ensemble.
Nous partageons nos idées librement. Nous n'avons pas peur de faire des erreurs (parlez-en à notre collègue chargé de développer les bugs 😳). Nous pensons qu'il est important de faire de son mieux pour offrir à nos clients la meilleure expérience possible, que nous travaillons dans le domaine de la technologie, du marketing, de la réussite client, etc.
Tu souhaite développer ta carrière et tes compétences à nos côtés ?