En cliquant sur « Accepter », tu acceptes le stockage de cookies sur ton appareil pour améliorer la navigation, analyser l’utilisation du site et soutenir nos actions marketing. Consulte notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.
RefuserAccepter

Redokun Blogs

À propos de Redokun

Études de cas clientsNouveautés et mises à jour produitFAQ sur Redokun

Gestion de projets de traduction

Gestion des traductions et bonnes pratiquesStratégie de localisation pour les équipes marketingGuides de traduction basés sur des fichiers

Ressources InDesign

Astuce et tutoriels InDesignModèles InDesign gratuits
Études de cas
Traduction industrielle
Gestion de projet de traduction

Comment Corston Architectural Detail a optimisé la traduction sur 16 marchés grâce à Redokun

Découvre comment Corston Architectural Detail a surmonté les défis de la traduction et s’est développé à l’international en simplifiant sa localisation avec Redokun.

Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read

Recent Posts

View all posts
Études de cas
Traduction industrielle
Gestion de projet de traduction

Comment Corston Architectural Detail a optimisé la traduction sur 16 marchés grâce à Redokun

Découvre comment Corston Architectural Detail a surmonté les défis de la traduction et s’est développé à l’international en simplifiant sa localisation avec Redokun.
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read
Mémoire de traduction
Glossaire
Traduction industrielle

Mémoire de traduction vs Glossaire : comment les marketeurs du secteur industriel peuvent traduire leur documentation plus rapidement et de façon plus cohérente

La mémoire de traduction et le glossaire sont des outils essentiels pour les marketeurs du secteur industriel. Découvre comment ils fonctionnent, leurs différences et comment ils améliorent les manuels multilingues.
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read
Glossaire
Traduction industrielle

Comment créer un super glossaire pour les traductions dans le secteur industriel : les bonnes pratiques

Découvre comment les marketeurs industriels peuvent créer des glossaires qui réduisent les coûts de traduction, garantissent la précision et protègent la voix de la marque à l’international.
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Featured Customer
 - 
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Photo professionnelle de Hisako Toguchi
Hisako Toguchi
|
5
min read

Case Studies

View all Case Studies
Études de cas

Comment Moore Global a augmenté sa capacité de traduction grâce à Redokun

Moore Global est l'un des principaux réseaux comptables au monde. Découvrez comment l'entreprise a rationalisé son processus de révision des traductions avec Redokun, gagnant ainsi du temps et améliorant la collaboration sur des projets multilingues dans Word, Excel et PowerPoint.
Featured Customer
 - 
Moore Global
Moore Global
|
7
min read
Études de cas

Comment FranklinCovey économise du temps et de l'argent grâce à un processus de traduction efficace et épuré

FranklinCovey, leader mondial des solutions de formation, a transformé son processus de traduction de cours grâce à un outil simple et efficace. Découvre comment.
Featured Customer
 - 
FranklinCovey
FranklinCovey
|
7
min read
Études de cas

Comment Solar Solutions a fait évoluer son marketing multilingue avec Redokun

Solar Solutions Group est un fournisseur majeur de produits solaires dans le monde entier. Découvre comment ils ont réussi à faire évoluer leur marketing mondial grâce à l'aide de Redokun.
Featured Customer
 - 
Solar Solutions Group
Solar Solutions Group
|
4
min read

FAQ on Redokun

View all FAQ on Redokun
FAQ on Redokun

FAQ: Qu'est-ce que la mise en page automatique en Redokun ?

Découvre comment la mise en page automatique disponible dans des outils de traduction comme Redokun peut t’aider à gagner du temps et à éviter les problèmes de mise en page de tes documents multilingues.
Photo de Lynn Yuen
Lynn Yuen
|
5
min read
FAQ on Redokun

FAQ : Quels sont les outils proposés par Redokun pour garantir l'exactitude et la cohérence de mes traductions ?

Redokun est conçu pour accompagner les traducteurs — il aide ton équipe à livrer des traductions de haute qualité, plus rapidement et avec moins d’erreurs. Découvre les fonctionnalités clés qui rendent tout cela possible.
Photo de Lynn Yuen
Lynn Yuen
|
3
min read
FAQ on Redokun

FAQ : Combien de temps faut-il pour installer Redokun ? À quoi ressemble le processus d'intégration ?

Lynn, Customer Success Manager chez Redokun, t'explique comment se déroule l'onboarding. Simple et rapide : tu peux tout faire dès aujourd'hui !
Photo de Lynn Yuen
Lynn Yuen
|
2
min read

Translation Project Management

View all Translation Project Management
Translation Project Management

FAQ: Comment traduire tes documents plus rapidement avec Redokun ?

Lynn, Customer Success Manager chez Redokun, t'explique comment traduire plus vite tout en garantissant qualité et cohérence du contenu.
Photo de Lynn Yuen
Lynn Yuen
|
2
min read
Translation Project Management

Comment Moore Global a augmenté sa capacité de traduction grâce à Redokun

Moore Global est l'un des principaux réseaux comptables au monde. Découvrez comment l'entreprise a rationalisé son processus de révision des traductions avec Redokun, gagnant ainsi du temps et améliorant la collaboration sur des projets multilingues dans Word, Excel et PowerPoint.
|
7
min read
Translation Project Management

Comment faire accepter un nouvel outil de traduction par ton entreprise ?

Découvre comment obtenir l'adhésion à la mise en œuvre d'un nouvel outil de traduction dans ton entreprise, en soulignant ses avantages et ses économies.
Photo de Shu ni Lim
Shu Ni Lim
|
4
min read

Translation Management System

View all Translation Management System
Translation Management System

FAQ : Quels sont les outils proposés par Redokun pour garantir l'exactitude et la cohérence de mes traductions ?

Redokun est conçu pour accompagner les traducteurs — il aide ton équipe à livrer des traductions de haute qualité, plus rapidement et avec moins d’erreurs. Découvre les fonctionnalités clés qui rendent tout cela possible.
Photo de Lynn Yuen
Lynn Yuen
|
3
min read
Translation Management System

Comment faire accepter un nouvel outil de traduction par ton entreprise ?

Découvre comment obtenir l'adhésion à la mise en œuvre d'un nouvel outil de traduction dans ton entreprise, en soulignant ses avantages et ses économies.
Photo de Shu ni Lim
Shu Ni Lim
|
4
min read
Translation Management System

Comment introduire l'IA de façon fluide dans ton processus de traduction ?

Découvre comment intégrer l'IA dans ton processus de traduction. Gagne en rapidité et en qualité tout en réduisant la charge de travail et les coûts.
Photo de Shu ni Lim
Shu Ni Lim
|
3
min read

Streamline your translation workflow with zero downtime.
Discover how.

with zero downtime

Start Free Trial
An opening quotation mark

"Before, the translation of a post could take as long as a week and a half. Now in a post rather than a micro brochure, in three days we have everything."

A headshot of Barbara Stivan, Marketing Manager, DEA System
Barbara Stivan,
Marketing Manager, DEA System
FREE EBOOK

Le guide simple pour transformer ton workflow de localisation

Le guide simple pour transformer ton workflow de localisation

Read the ebook