AI Fine-tuning

Refine your draft translations with a single click

one click

Start free trial.

Start Free Trial
It only takes 2 minutes!
redokun-hero-image-ai-tone-of-voice

Improve your translations in seconds

Sometimes your translation feels almost right—but it needs a quick tweak or polish, whether it's grammar, tone, or length. That’s when AI Fine-tuning comes in.

AI Fine-tuning is your in-editor assistant for refining translations. Whether your draft comes from Pre-translate or was written without AI support, this feature gives you three smart options to perfect it—directly in Redokun’s Web Editor:

Fix spelling and grammar:
Clean up typos, grammatical errors, and awkward phrasing instantly.
Manuals icon
Suggest different alternatives:
Get fresh ideas and rephrasings to better match your tone or style.
Make it shorter:
Keeps translations short, clear and layout-friendly

AI fine-tuning respects your glossary to keep terminology consistent.

AI Fine-tuning is designed to support translators—not replace them. Your team reviews the suggestions, makes edits, and keeps only what works best.

The feature is available in the Web Editor for the Basic and Premium plan users. Just look for the ✨ icon while editing a segment. It’s the fastest way to polish your work and move forward with confidence.

Why our customers love it

Speeds up the editing process
Improves translation quality
Keeps your tone and intent clear
Easy to use—no training required

How it works

1
Open your project in the Web Editor
2
Click the ✨ icon next to any segment
3
Choose an option: Fix spelling and grammar, Suggest different alternatives, or Make it shorter
4
Review the suggested edit, apply it, or ask for another suggestion

Voice of the customer

An opening quotation mark

We are saving between 60 to 70% of our time now because the whole process of getting the file ready doesn’t take much. And then from that, uploading the files to Redokun is much faster. It takes about 1/10 of the time compared to having to do it manually through creating and sending email files.”

A headshot of Kenni Anderson, Graphic Team Lead at Rockfon
Kenni Andersen
Graphic Team Lead, Rockfon