By clicking
“Accept”
, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our
Privacy Policy
for more information.
Deny
Accept
Redokun Logo
Features
Prepare and set up
Document List
Upload files, track progress, and filter by language or status.
Glossary
Lock in your terminology (eg. business, technical and terms you don't want translated). You can also import Glossaries into Redokun.
Translation Memory
Reuse approved translations from previous projects. You can also import existing translations into Redokun.
Translate and review
Pre-translate with AI
Auto-fill segments using AI and translation memory, guided by your glossary.
Web Editor
Translators work in the browser — no software, no setup. Includes AI suggestions, fine-tuning, and activity tracking.
Export/import phrases
Export translations to translators who prefer working in their own tools, then import their work back in. No copying and pasting required.
Deliver and update
Automatic File Formatting
Download your translated files in the same file format, with the design and layout intact.
Quick Revisions
Upload a revised version of your document, and only the new or edited segments need to be translated and reviewed — unchanged segments carry over automatically.
Connect and automate
API
Beta
Let your CMS, PIM or ticketing tool send files to Redokun and download the finished translations.
Website translation
Coming soon
Translate your website with the same Translation Memory and Glossary you use for your catalogues and datasheets.
MCP
Coming soon
Connect AI assistants to Redokun, so you can start and follow translation projects from the tools you already use.
Supports InDesign, Word, PowerPoint, Excel, PDF, XLIFF, JSON, SRT and more. Explore all formats
Solutions
By Need
One-time translation project
No subscription needed
Ongoing translation needs
Permanent workspace for your team
By File Type
Translate InDesign files
Translate XLIFF files
Translate Word files
Translate PowerPoint files
Translate Excel files
See the complete list of supported file types
Featured
Case Studies
How WhizCut futureproofed their translation workflow with Redokun
WhizCut is a manufacturer of cutting tools for Swiss automatic lathes. Discover how they expanded their global market by translating their manuals and catalogs efficiently.
Read their story
Pricing
Resources
Blog
Case Studies
Videos
eBooks
Support
About Us
About Redokun
Wall of love
Career
Contact
Login
Demo
Book a Personalized Demo
Watch 15-min Demo
Start 14 Day Free Trial
Book a demo
en
en
it
fr
de
es
Features
Prepare and set up
Document List
Upload files, track progress, and filter by language or status.
Glossary
Lock in your terminology (eg. business, technical and terms you don't want translated). You can also import Glossaries into Redokun.
Translation Memory
Reuse approved translations from previous projects. You can also import existing translations into Redokun.
Translate and review
Pre-translate with AI
Auto-fill segments using AI and translation memory, guided by your glossary.
Web Editor
Translators work in the browser — no software, no setup. Includes AI suggestions, fine-tuning, and activity tracking.
Export Phrases
Export translations to translators who prefer working in their own tools, then import their work back in. No copying and pasting required.
Deliver and update
Automatic File Formatting
Download your translated files in the same file format, with the design and layout intact.
Quick Revisions
Upload a revised version of your document, and only the new or edited segments need to be translated and reviewed — unchanged segments carry over automatically.
Connect and automate
API
Beta
Let your CMS, PIM or ticketing tool send files to Redokun and download the finished translations.
Website translation
Coming soon
Translate your website with the same Translation Memory and Glossary you use for your catalogues and datasheets.
MCP
Coming soon
Connect AI assistants to Redokun, so you can start and follow translation projects from the tools you already use.
Supports InDesign, Word, PowerPoint, Excel, PDF, XLIFF, JSON, SRT and more. Explore all formats
Solutions
By Need
One-time translation project
No subscription needed
Ongoing translation needs
Permanent workspace for your team
By File Type
Translate InDesign files
Translate XLIFF files
Translate Word files
Translate PowerPoint files
Translate Excel files
See the complete list of supported file types
Featured
Case Studies
How WhizCut futureproofed their translation workflow with Redokun
WhizCut is a manufacturer of cutting tools for Swiss automatic lathes. Discover how they expanded their global market by translating their manuals and catalogs efficiently.
Read their story
Pricing
Resources
Blog
Case studies
Videos
eBooks
Support
About Us
About Redokun
Wall of love
Careers
Contact
🎁 Start Free Trial
en
it
fr
de
es
eBooks
eBooks
InDesign Translation Traps: 10 Common Mistakes and How to Avoid Them
Drastically reduce the number of fixes required for each document in each language by creating the base-language document following some basic rules.
eBooks
Getting Unstuck: Streamline Your Translation Workflow to Triple-Boost Your Productivity
Understand common challenges and boost your translation productivity
ebooks
The simple guide to transforming your localization workflow
The simple guide to transforming your localization workflow
ebooks
30 practical tips for InDesign users
30 practical tips for InDesign users
ebooks
33 Tips to optimize Word documents for translation
33 Tips to optimize Word documents for translation
ebooks
Make InDesign file translation simple, and fast
Make InDesign file translation simple, and fast
