Translate your XLIFF documents effortlessly

effortlessly

Start free trial.

  • Simplify Your Workflow
  • Accelerate Your Translation Process
  • Automatically Preserve Your Document's Layout
  • Track Your Progress with Ease
Start Free Trial
It only takes 2 minutes!
Redokun's app UI
Text organized for translation
Enter your translation here
Instant 1-click suggestions

Bring your e-learning courses to the global audience - without stress

Do you need to publish your eLearning courses in many languages so your global employees receive the same learning and development training?

Redokun takes care of the tedious tasks you don't have the time for, such as copy-pasting your course texts or formatting the translated file, so your e-learning content will be ready to be delivered to your team quickly and without stress.

Key benefits of using Redokun to translate your XLIFF documents

XLIFF in, XLIFF out. Upload an XLIFF file to Redokun – and let us extract the texts for you – and once the translation is ready, download a new XLIFF file with translated texts.
Use our powerful quality assurance features to complete your translation quickly and accurately.
Make quick revisions to your existing XLIFF documents – for all your target languages without human errors caused by manual processes.

How it works

Upload your XLIFF file and assign target languages and translators.

  • Export your e-learning courses to an XLIFF file.
  • Create an account or log in to Redokun on your browser and upload your XLIFF document.
  • Select one or more target languages for your translation project.
  • After that, you can assign your translators, colleagues, or partners for each target language by entering their email addresses. They will receive an email invite to access the document on Redokun and start working on it.
Redokun's App UI

Boosts translation productivity with simple yet powerful tools.

  • Redokun extracts your manual content and leaves only the text so your team can focus solely on translating the content.
  • Use the collaborative Redokun's Web Editor so you and your translators/proofreaders can work in the same place and simultaneously communicate and collaborate. There is no need to write emails or chat messages - add briefs, instructions, or notes in Redokun.
  • Use one-click AI translation suggestions to get started quickly.
  • Use previously approved translations (translation memories),or glossary to ensure high translation accuracy and consistency.
Redokun's app UI
Text organized for translation
Translation box
Instant
1-click suggestions

Download your translated XLIFF document

  • Once your team completed the translations, you can download the translated version of your XLIFF document in just one click. With Redokun’s Automatic File Formatting feature, your designers don't need to spend hours recreating or fixing the design.
Redokun's app UI
Here you type the translation
Translation Memories from your previously approved translations
Machine Translation suggestions

See XLIFF translation in action

Redokun features that our XLIFF users love

Web Editor

Redokun’s Web Editor allows multiple users to collaborate and translate the document simultaneously.

Learn more

Automatic file formatting

Download translated texts in the same file format, with design and layout intact - no need to ask designers to copy and paste translated documents to XLIFF file!

Learn more

Quick Revisions

Easily create a revised document in 10, 20 or 30languages by only translating the new sentences. No need to translate the same sentences again.

Learn more

Explore all Redokun features

See all features

The speed and ease of use of the platform are incredible!

speed and ease of use

An opening quotation mark

Redokun is super easy-to-use - upload your XLIFF, select the target language, pre-translate and add your translators to check and validate the translation.

- Emily H.

Simply the best translation software I’ve ever seen.

Simply the best

An opening quotation mark

I went through abunch of tools before finding Redokun as I was looking to translate a bunch ofArticulate courses. Redokun was easy to use, did what I needed to. Plus, the support experience I had was absolutely stellar. Just 10/10

- Ando K.

Redokun made the impossible possible!

impossible possible!

An opening quotation mark

Being an international company needing to publish eLearning courses in 6 different languages every time, Redokun is the Holy Grail I have been looking for since day 1 of my job in Learning & Development.

- Alessandra B.