Translating a document is a big effort
Sometimes starting a new translation job can be daunting. Some documents contain thousands or tens of thousands of segments, and you might get scared, and reasonably so, by the sheer amount of work that is ahead of you.
Up until now, you and your team might have used ContextMatch—a feature that was introduce...
The translation pricing calculator uses data gathered online; therefore, you shouldn’t trust it completely since conditions can change. However, this is a nice tool to understand what costs you should expect.
Today we're releasing a brand new InDesign extension on Adobe Exchange.
If you've used advanced InDesign features like content anchoring and threading text frames, you may have noticed that the text location and order are not always accurate when presented on Redokun (whereas the generated document is fine).
To fix this, we've just introduced an In...
In most cases, using the tool you are familiar with will be less effective than using the correct one. Here is a list of the top 10 brochure design software in 2019 from which you should pick for best results and little effort.
Sometimes you only need to quickly understand the content of a document, sometimes what you want is a quick translation, other times you might be starting to build your translation workflow and be looking for a team of translators.
In the digital era where smartphones, iPads, and computers monopolize our communication and life, there seems to be little space for more traditional marketing material. And yet, data tells that traditional media might be one or the most powerful tools a marketer has.
Our own Stefano will be speaking at the TCWorld Conference 2018 in Stuttgart, Germany, on the 13th of November. Stefano will give a tutorial on how to make Translation-Friendly InDesign documents, and will share tips and tricks that you can use to speed up your process.
BOGBALLE A/S is one of the world's leading manufacturers of fertilizer spreaders. They sell products all over the world, and Dennis uses Redokun to make sure that all the documents are translated and ready on time.