Content-Lokalisierung: Was sie ist und wie sie gelingt

Schon im Heimatmarkt herauszufinden, wie das geht, ist kompliziert genug. Und dann bereitet sich dein Unternehmen darauf vor, international zu expandieren. Du musst nicht nur deinen Content übersetzen, sondern ihn auch lokalisieren, damit er bei den Zielgruppen in deinen neuen Zielmärkten ankommt.

Das bedeutet, Content in verschiedenen Sprachen zu optimieren und ihn für ausländische Märkte anzupassen, um die User Experience und die Markenidentität zu stärken. Lokalisierungsstrategien sollten über reine Übersetzung hinausgehen, damit dein Content zu den lokalen Kulturen und Vorlieben passt. Das ist entscheidend, um erfolgreich in einen Markt einzudringen und hohe Conversion Rates aufrechtzuerhalten.

Das ist keine kleine Aufgabe – genau deshalb haben wir diesen Guide erstellt. Lies weiter: Hier findest du Tipps, Beispiele und Ressourcen, die dir helfen, die Content-Lokalisierung in ein paar einfachen Schritten zu meistern.

Übersicht

• Was ist Content-Lokalisierung?
• Warum solltest du deinen Content lokalisieren?
• Arten von Content, die du lokalisieren kannst
• ~Beispiel für die Lokalisierung längerer Inhalte: Adobe
• ~Beispiel für die Lokalisierung kurzer Inhalte: Samsung
• 4 Tipps für den Aufbau einer Content-Lokalisierungsstrategie
• Was ist Content-Lokalisierungssoftware?

Was ist Content-Lokalisierung?

Content-Lokalisierung ist der Prozess, Content zu erstellen oder anzupassen, damit er zu den sprachlichen und kulturellen Nuancen eines Zielmarktes passt. In den meisten Fällen gehört Übersetzen dazu, aber die Lokalisierung berücksichtigt auch Aspekte wie:

• Kulturelle Empfindlichkeiten.
• Redewendungen und Formulierungen.
• Visuals, Bilder und Farben.
• Datums- und Zeitformate.
• Trends.
• Währungen.
• Gesetze und Vorschriften.
• Zahlungsmethoden.

Eine solide Content-Lokalisierungsstrategie ist entscheidend für Unternehmen, die eine emotionale Verbindung zu internationalen Zielgruppen aufbauen wollen – denn es geht nicht nur um Übersetzung, sondern auch darum, Content an lokale Erwartungen und kulturelle Nuancen anzupassen.

Ein Hauptziel deiner globalen Content-Strategie ist es, dass sich deine Zielgruppe direkt angesprochen fühlt.

In diesem Fall zeigt Content, wie dein Produkt oder Service in ihr Leben passt. Und noch wichtiger: wie es ihr Leben besser machen kann.

Und klar, das Leben auf den Straßen von Rio de Janeiro sieht natürlich ganz anders aus als in New York. Deshalb wird der Content, den du für die USA erstellst, bei lokalen Zielgruppen in Brasilien nicht so gut ankommen. Genau hier kommt Content-Lokalisierung ins Spiel.

Aber denk dran: Content zu lokalisieren heißt nicht, dass du für jede Region komplett neuen Content von Grund auf erstellen musst. Wenn dein Unternehmen immer mehr Sprachen hinzufügt, wäre das ohne Budgetüberschreitung gar nicht machbar. In vielen Fällen ist das gar nicht nötig.

Meistens reicht es, zu übersetzen und ein paar Anpassungen an deinen bestehenden Content-Assets vorzunehmen, um die Aufmerksamkeit eines globalen Publikums zu gewinnen. Der Übersetzungsprozess spielt eine wichtige Rolle bei der Content-Lokalisierung, weil er hilft, den Workflow beim Übersetzen verschiedener Content-Typen zu vereinfachen und zu automatisieren.

Außerdem findest du hier einen Link zu den häufigsten Lokalisierungsproblemen und dazu, wie du sie lösen kannst.

Warum solltest du deinen Content lokalisieren?

Es ist ganz einfach. Im Grunde lokalisierst du immer Content. Ja, sogar den Content, den du für deinen Heimatmarkt erstellst.

Warum? Weil alle Marketing-Materialien auf deine Zielgruppe ausgerichtet sind (oder es zumindest sein sollten).

Denk mal an die Prozesse, die du nutzt, um Content für deine Zielgruppe im Heimatmarkt zu erstellen. Deine Content-Marketing-Strategie wird Fragen wie diese berücksichtigen

• Wer ist unsere Zielgruppe?
• Was wollen sie lernen?
• Was sind ihre Bedürfnisse, Wünsche und Probleme?
• In welcher Sprache wird der Content für sie zugänglich?
• Wie können wir unsere Botschaften, unseren Tonfall und unseren Stil so gestalten, dass sie unsere Zielgruppe ansprechen?
• Wie können wir ihnen helfen, ihre Probleme zu lösen?

Wenn sich der Standort deiner Zielgruppe ändert, ändern sich auch die Antworten auf diese Fragen dazu, welche Arten von Content sie sehen möchte. Deshalb ist Content-Lokalisierung so wichtig. Erfolgreiche Lokalisierung kann die Markenwahrnehmung und Kundentreue auf internationalen Märkten deutlich verbessern und letztlich zu mehr Umsatz und einer vertrauenswürdigen globalen Präsenz führen.

Und auch wenn es über die Übersetzung hinausgeht, ist Sprache ein zentraler Bestandteil, um Content für internationale Zielgruppen anzupassen.

Die neuesten Forschungsergebnisse sprechen für sich:

• 75% der Konsumenten kaufen lieber auf Websites in ihrer Muttersprache.
• 40% der Internetnutzer kaufen nur auf Websites in ihrer Muttersprache.
• 65% der Menschen, deren Muttersprache nicht Englisch ist, bevorzugen Content in ihrer Muttersprache.

Um den Erfolg zu messen, ist es entscheidend, während der Content-Lokalisierung Leistungskennzahlen (KPIs) festzulegen. Verschiedene Märkte können andere Kennzahlen erfordern als der Kernmarkt. Deshalb sind angepasste KPIs entscheidend, um die Performance effektiv zu bewerten und den Einfluss von lokalisiertem Content auf Engagement, die Sichtbarkeit der Marke und die Gesamteffektivität zu analysieren.

Wenn du deinen Content nicht lokalisierst, verpasst dein Unternehmen das riesige Umsatzpotenzial, das entsteht, wenn du mit Konsumenten in ihrer eigenen Sprache interagierst. Sogar die, die schon Englisch sprechen.

Arten von Content, die du lokalisieren kannst

Du kannst jede Art von Content lokalisieren, zum Beispiel:

• eBooks.
• Infografiken.
• Poster.
• Magazine.
• Videos.
• Whitepapers.
• Blogposts.
• Website-Content.
• E-Mails.
• Fallstudien.
• Berichte.

Übersetzungssoftware spielt eine entscheidende Rolle dabei, den Lokalisierungsprozess zu vereinfachen, indem sie manuelle Aufgaben automatisiert und Übersetzungen effektiv verwaltet.

Ob dein Marketing digital oder printbasiert ist – du nutzt verschiedene Tools, um Content zu erstellen. Das heißt, deine Marketingmaterialien sind wahrscheinlich auf verschiedene Dateiformate verteilt, was es schwer macht, deinen Übersetzungs-Workflow zu optimieren.

Schon der Gedanke daran, wie viel Arbeit es ist, Content für die Übersetzung in mehrere Sprachen auszuwählen und vorzubereiten, bereitet mir Kopfschmerzen. Aber das Ganze ist heute viel einfacher als früher – dank technologiegestützter Lokalisierungsplattformen.

Mit einem Translation-Management-System wie Redokun profitieren Unternehmen wie deins von einem schnelleren und reibungsloseren Content-Lokalisierungsprozess. Statt Texte aus Dutzenden von Quelldateien per Copy and Paste in Tabellen zu übertragen und sie an deine Übersetzer zu mailen, kannst du sie einfach direkt über deinen Browser in ein Übersetzungstool hochladen.

Die Aufgabe, deine Dateien nach Sprache zu sortieren und Segmente für die Übersetzung zu extrahieren? Redokun übernimmt das für dich und unterstützt Dateiformate wie:

• InDesign (.idml)
• Word (.docx)
• PowerPoint (.ppt)
• Excel (.xlsx)
• Untertitel (.srt)
• HTML (.html)

Damit du siehst, wie Lokalisierung in der Praxis funktioniert, zeigen dir die folgenden Beispiele, welche Arten von Content globale Unternehmen lokalisieren, um internationale Zielgruppen zu erreichen:

1. Adobe: Beispiel für die Lokalisierung längerer Inhalte
2. Samsung: Beispiel für die Lokalisierung kurzer Inhalte

Adobe: Beispiel für die Lokalisierung längerer Inhalte

Auf den ersten Blick gibt es nicht viele offensichtliche Unterschiede zwischen diesem englischen Artikel im Adobe-Blog und seiner koreanischen Übersetzung. Abgesehen von der Sprache natürlich.

Zum einen ist das Bild genau das gleiche. Aber wie sieht es mit dem Inhalt aus?

Da ich Koreanisch spreche, kann ich die folgenden Anpassungen erkennen, mit denen der Übersetzer den Content für die koreanische Zielgruppe lokalisiert hat:

1. Der Titel geht mehr ins Detail, um beim lokalen SEO-Ranking zu helfen.

Während der englische Titel allgemeiner gehalten ist, „Tipps und Tricks für E-Commerce-Produktfotografie“, lautet die koreanische Version übersetzt: „Erstellung einer Produktseite: Ein einfacher Weg, Produktfotos zu machen und zu bearbeiten.“

Wie du siehst, wird E-Commerce nicht einmal erwähnt. Stattdessen geht der Titel auf die wichtigsten Erkenntnisse des Artikels ein. Noch wichtiger: Der Titel berücksichtigt lokales SEO, indem er Schlüsselwörter hervorhebt, die die Zielgruppe in Korea bei der Suche eher verwendet.

2. Der übersetzte Artikel verwendet Höflichkeitsformen.

Von gefühlt einer Million verschiedener geschriebener Formen des Koreanischen werden in Blogs zwei Formen verwendet.

Die erste ist die objektive Form, die in Zeitungen und persönlichen Tagebüchern verwendet wird. Die andere ist die Höflichkeitsform, die du eher in der Werbung siehst.

Da diese Übersetzung die Höflichkeitsform verwendet, klingt sie mehr wie ein Werbetext. Im Gegensatz dazu stützt sich die englische Originalversion mehr auf die persönliche Expertise des Autors als Fachexperten.

3. Der Übersetzer hat bestimmte Wörter und Ausdrücke durch gebräuchlichere lokale Alternativen ersetzt – ein Teil des Lokalisierungsprozesses.

Das gehört zum Einmaleins der Lokalisierung. Wenn Wörter oder Ausdrücke bei einer direkten Übersetzung keinen Sinn ergeben würden, findest du stattdessen vereinfachte oder lokale Entsprechungen.

Ein Beispiel, das du in diesem Artikel findest, ist „Sweep“, ein branchenspezifischer Begriff für das Material, das als Hintergrund bei Fotos verwendet wird. Die koreanische Version sagt einfach „Hintergrund“.

Wie du siehst, gibt es viele Möglichkeiten, Content zu lokalisieren. Doch um deine Zielgruppe zu erreichen, kommt es darauf an, bei den Anpassungen subtil vorzugehen. Wenn du es richtig machst, sollte sich der Content für deine Zielgruppe so natürlich lesen, als hättest du ihn ursprünglich für sie in ihrer Sprache geschrieben.

Der Adobe-Blogbeitrag ist ein Beispiel für lokalisierte SEO-Inhalte. Jetzt schauen wir uns ein weiteres sehr wichtiges Format an, besonders im B2C-Marketing-Bereich.

Samsung: Beispiel für die Lokalisierung kurzer Inhalte

Egal ob du sie Reels, Shorts, Snaps oder TikToks nennst – kurze Videoinhalte haben die Welt im Sturm erobert. Selbst wer Social Media nur gelegentlich nutzt, kommt heutzutage kaum noch daran vorbei – das macht solche Videos zu einem der mächtigsten Tools im Arsenal eines Marketers.

Samsung, die viertwertvollste Tech-Marke der Welt, hat das bemerkt.

Im Rahmen seiner globalen Content-Marketing-Strategie lädt das Unternehmen kurze Videos auf seine Social-Media-Accounts hoch. Und da seine Zielgruppe über die ganze Welt verteilt ist, stellt das Unternehmen seinen Social-Media-Content in mehreren Sprachen zur Verfügung, um Reichweite und Engagement zu steigern.

Das heißt aber nicht, dass sie jeden einzelnen Inhalt für jeden einzelnen Zielmarkt übersetzen. Bei der Entscheidung, Content für die einzelnen Märkte zu lokalisieren, berücksichtigen sie Faktoren wie:

• Plattformnutzung: Wie viele Nutzer gibt es auf jeder Plattform im Land?
• Ressourcen: Hat das Unternehmen Zugang zu muttersprachlichen Übersetzern für den Markt?
• Performance: Wie gut hat der Inhalt im ursprünglichen Markt funktioniert und könnte das Publikum in einem neuen Markt anders reagieren?
• User Journey: Welche Rolle spielt dieser Inhalt als Teil der gesamten User Journey im neuen Zielmarkt? Wurden andere Teile der Journey lokalisiert?
• Content: Mit welcher Art von Content wird das Publikum am ehesten interagieren? Müssen sie Änderungen an den Visuals vornehmen?

Zum Beispiel machen brasilianische Nutzer 40 % des TikTok-Marktanteils in Lateinamerika aus. Ein schneller Blick auf Samsungs TikTok-Profil in Brasilien zeigt, dass die Followerzahl dort fast doppelt so hoch ist wie beim offiziellen globalen Profil.

Deshalb übersetzt Samsung den Großteil seiner Inhalte in die lokale Sprache in Brasilien und nimmt auch ein paar Änderungen am Content-Mix und den Visuals vor, um die Menschen vor Ort anzusprechen. Im Gegensatz dazu haben die mexikanischen und thailändischen Accounts des Unternehmens nicht annähernd so viele lokalisierte Inhalte.

Der Screenshot oben zeigt das „A Day in the Life“-Video von Samsung auf Englisch, das sie ins brasilianische Portugiesisch übersetzt haben. Fallen dir irgendwelche Unterschiede auf, außer den Untertiteln?

Spontan sehe ich Änderungen beim Textstil und der Platzierung, die bestimmt sorgfältig ausgewählt wurden, um das Engagement der lokalen Konsumenten im Land zu steigern.

Jetzt, wo wir das Was und das Warum geklärt haben, schauen wir uns mal das Wie an.

4 Tipps für den Aufbau einer Content-Lokalisierungsstrategie

Idealerweise solltest du eine Strategie haben, die Folgendes festlegt:

• Ziele und Vorgaben (sowohl kurzfristig als auch langfristig).
• Die Rollen aller Teammitglieder und die Erwartungen an sie.
• Erwartete Arbeitsergebnisse.
• Die Lokalisierungsprozesse und Tools, die dir helfen, deinen Workflow zu strukturieren.

Eine erfolgreiche Content-Lokalisierungsstrategie ist entscheidend, um verschiedene internationale Märkte anzusprechen. Sie berücksichtigt kulturelle Nuancen und Sprachunterschiede und sorgt so dafür, dass dein Content bei den lokalen Zielgruppen ankommt.

Um dir dabei zu helfen, findest du hier ein paar Tipps, wie du Best Practices für die Content-Lokalisierung in neuen Märkten umsetzt (und wie du eine Lokalisierungsstrategie aufbaust):

1. Datenbasierte Recherche ist super, aber nicht alles

Klar, deine Strategie zur Marktexpansion sollte auf gründlicher Recherche und harten, messbaren Daten basieren. Das ist ein wichtiger Schritt, um den so wichtigen ROI zu erreichen, denn so begründest du, wie und warum du deine Produkte oder Services auf ausländischen Märkten einführen solltest. Du kannst das zum Beispiel mit folgenden Tools machen:

• A/B-Testing.
• User-Umfragen.
• Sekundärforschung.

Aber es gibt Dinge, die dir Daten einfach nicht sagen können – gerade wenn es um die Details der Content-Lokalisierung geht. Am besten verlässt du dich auf muttersprachliche Übersetzer und lokale Experten.

A/B-Testing kann dir zeigen, dass die CTR für eine deiner Anzeigen 3,0 % höher war als bei einer anderen Anzeige, die du auf Französisch veröffentlicht hast. Es kann nicht verraten, dass dein Produktname für die Zielgruppe dort beleidigend war, weil er wie ein Schimpfwort klingt. Anders gesagt: Es verrät dir nicht den wirklichen Grund, warum sie auf deine Anzeige geklickt haben.

⭐️ Tipps, wie du deinen Content lokalisierst:

Es lohnt sich, auf Muttersprachler zu hören, weil sie die Kultur im Zielmarkt genau kennen. Achte aber darauf, dir unterschiedliche Sichtweisen von mehreren Beratern anzuhören – idealerweise von solchen mit Erfahrung im Marketing deiner Branche.

Hier findest du eine Liste mit Anlaufstellen für professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste: 40+ Anlaufstellen, um einen Übersetzer zu finden. Außerdem erfährst du, wie du dein Lokalisierungsteam aufbaust.

2. Bereite dich darauf vor, in großem Maßstab zu lokalisieren

Es gibt zwei Schlüsselfaktoren, um lokalisierten Content in großem Stil für mehrere Märkte zu erstellen:

1. Content-Marketing für dein Produktangebot auf jeden einzelnen Markt zuschneiden.
2. Prozesse haben, die Effizienz gewährleisten und gleichzeitig die Qualität der Ergebnisse aufrechterhalten.

Die Balance zwischen Lokalisierung und Produktionseffizienz zu finden, kann schwierig sein, weil es viel Aufwand bedeutet, deine Produktangebote und Marketingbotschaften für verschiedene Länder anzupassen. Und wahrscheinlich wird dein Unternehmen in seinen langfristigen Plänen für die globale Expansion nicht bei einem Land oder einer Region bleiben.

Deshalb sollte dein Unternehmen seinen Workflow auf die Erwartung ausrichten, dass der Lokalisierungsprozess kontinuierlich ablaufen wird. Es ist wichtig, dass dein Übersetzungs-Workflow langfristig tragfähig ist, weil die Nachfrage nach mehrsprachigem Content mit dem Wachstum deines Unternehmens weiter steigen wird.

⭐️ Tipps, wie du deinen Content lokalisierst:

Konzentriere dich auf leicht verständlichen Content mit universellen Botschaften, die sich gut übersetzen lassen. Die skalierbarste Lösung ist es, eine Content-Basis zu schaffen, die nur in Sprache und Formulierung angepasst werden muss.

Manchmal lohnt es sich aber auch, hyper-lokalisierten Content für besonders wertvolle Märkte zu erstellen. Am Ende hängt der Weg, den du wählst, von deinen Marketingzielen und den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe im jeweiligen Land ab.

3. Setze die richtigen Prioritäten

Wie findest du also heraus, welchen Content du für welchen Markt lokalisieren solltest? Kurz gesagt: Schau dir die Kennzahlen in deinem Marketing-Dashboard, deinem Content-Management-System (CMS) und deinen Social-Media-Kanälen an (hier findest du weitere Tipps dazu, wie du dein Lokalisierungsprojekt managst).

Als ersten Schritt solltest du herausfinden, welcher Content in deinem Heimatmarkt gut läuft, und überlegen, ob und wie du ihn für mehrsprachige Zielgruppen anpassen musst. Denk zum Beispiel an Traffic-Potenzial und Umsatz.

Du solltest deine Prioritäten für die Content-Lokalisierung anhand folgender KPIs festlegen, sortiert nach Land und Sprache:

• Website-Traffic.
• Neue Kunden.
• Neue Leads.
• Klickraten.
• Conversion-Rates.
• Kundenbindungsrate.
• Kundenzufriedenheit (Net Promoter Score).
• Kundenwert (Customer Lifetime Value).
• Likes, Shares und Engagement.

⭐️ Tipps, wie du deinen Content lokalisierst:

Das Wichtigste ist, dass deine Content-Lokalisierung zu deinen Unternehmenszielen und Ressourcen passt. Dafür brauchst du messbare Kennzahlen, aus denen du konkrete Maßnahmen ableiten kannst, um Ergebnisse zu ermitteln und Chancen für zukünftiges Wachstum zu erkennen.

Du solltest auch herausfinden, wie du mit deiner Zielgruppe interagierst und eine Community rund um deinen Content aufbaust. Aber wie findest du verlässliche Daten zu Themen wie Engagement und Community-Building, um deine Content-Strategie zu untermauern?

Für Recherchen zu lokalem SEO und Werbestrategien der Konkurrenz nutze Tools wie Semrush, Ahrefs, Facebook Ad Library und TikTok Ad Library. Du könntest dir auch lokale Communities auf Reddit oder auf Social-Media-Plattformen aus dem jeweiligen Land ansehen.

4. Automatisiere, automatisiere, automatisiere

Um effizienter zu werden, ohne Qualität einzubüßen, solltest du überlegen, einfache Routineaufgaben mit einem Translation-Management-System (TMS) zu automatisieren.

Willst du sofort verstehen, wie Translation-Management-Software funktioniert? Hier ist ein 2-Minuten-Video darüber, wie Redokun funktioniert:

So stellst du sicher, dass sich jedes einzelne Mitglied deines Lokalisierungsteams auf das konzentrieren kann, was es am besten kann:

• Deine Übersetzer können den Text übersetzen, ohne wertvolle Zeit mit dem Herumprobieren an Textfeldern und Formatierungen zu verbringen.
• Deine Manager können das Projektmanagement optimieren, ohne sich mit dem Hin und Her von E-Mails, Tabellen und Anweisungen aufzuhalten.
• Deine Reviewer können die Übersetzungen prüfen, ohne ewig nach neuen Updates und Änderungen suchen zu müssen.
• Deine Designer können schnell lokalisierte Designs erstellen, ohne das Dokument, Video oder andere Medien komplett neu machen zu müssen.

Mit dem richtigen Übersetzungstool kannst du alle Teammitglieder in Echtzeit zusammenbringen, um gemeinsam an Projekten zu arbeiten.

⭐️ Tipps, wie du deinen Content lokalisierst:

Weil es alles an einem Ort bündelt, ist ein Translation-Management-System wie Redokun eine unschätzbare Ergänzung im Werkzeugkasten eines globalen Marketers. Um mehr zu erfahren, lies unseren Artikel darüber, wie dein Workflow von der Automatisierung deiner Übersetzungsprozesse profitieren kann.

Was ist Content-Lokalisierungssoftware?

Content-Lokalisierungssoftware ist eine Art von Software, die dir dabei hilft, alle Aufgaben rund um die Übersetzung und Lokalisierung von Content zu automatisieren und zu zentralisieren. Indem sie Projektmanagement und Übersetzungstechnologie in einem Tool vereint, hilft sie Unternehmen, einen reibungsloseren Lokalisierungs-Workflow zu schaffen.

Mit einem Content-Lokalisierungstool wie Redokun kannst du mehrsprachige Dokumente viel schneller erstellen, indem du Folgendes nutzt:

• Translation Memorys: Du musst nicht ständig Styleguides aktualisieren oder alte Dokumente durchsuchen. Redokun erstellt automatisch eine Datenbank mit deinen zuvor freigegebenen Übersetzungen. Ohne dass du etwas tun musst, schlägt das System deinem Übersetzer ähnliche Sätze aus früheren Aufgaben vor. Du sparst Zeit und behältst trotzdem Qualität und Konsistenz – das Beste aus beiden Welten.
• Maschinelle Übersetzung: Dank der integrierten maschinellen Übersetzungs-Engines von Google Translate und DeepL können sich deine Übersetzer Formulierungsvorschläge für Sätze holen, wenn sie einmal nicht weiterwissen.
• Schnelle Aktualisierungen: Gibt es Änderungen an der Datei? Lade einfach die neue Datei hoch und dein Team wird über alle neuen Segmente informiert, die übersetzt werden müssen. Ohne das zu beeinträchtigen, was sie bereits übersetzt haben.
• Online-Übersetzung und Zusammenarbeit: Da Redokun cloudbasiert ist, brauchst du nur einen Browser und eine Internetverbindung. Mit nur wenigen Klicks kann dein Team einsteigen, übersetzen und von überall auf der Welt abgestimmt zusammenarbeiten.
• Fortschrittsverfolgung: Willst du wissen, wie weit deine Übersetzer mit ihren Aufgaben sind? Und wie sieht es mit dem Gesamtstatus des Projekts aus? Das findest du alles im Dashboard.
• Hybride Workflows: Mit unserem Tool kannst du neue Mitarbeitende einfach durch eine E-Mail-Einladung einbinden. Das gilt auch, wenn du mit Dienstleistern arbeitest. Statt Tabellen mit Aufgaben hin und her zu schicken, können sie direkt loslegen.

Ein Einblick in Redokun

Du möchtest Redokun in Aktion sehen? Wirf einen Blick darauf, wie Redokun funktioniert – ganz unverbindlich:

Wenn du erleben willst, wie Redokun dir helfen kann, deinen Übersetzungs-Workflow zu verändern, hol dir deinen kostenlosen Zugang für die nächsten 14 Tage hier! Keine Verpflichtung, keine Vorauszahlung und keine Kreditkartendaten erforderlich – zu keinem Zeitpunkt.