Gestisci e semplifica le tue traduzioni da da un unico posto
Facile da usare Semplice da scalare. Traduci con chiunque.
Un sistema di gestione delle traduzioni progettato per accelerare e scalare le traduzioni di documenti
Redokun è il sistema di gestione delle traduzioni (TMS) pensato per gli operatori del settore manifatturiero. Aiuta a semplificare la traduzione di documentazione tecnica e brochure di prodotto che richiedono aggiornamenti frequenti.
Con Redokun puoi tradurre documenti dal design elaborato in 5, 10, 20 o più lingue, in modo rapido ed efficiente, senza compromettere la qualità o la coerenza.
Editor Web
Collabora in tempo reale invitando i tuoi colleghi a lavorare direttamente in Redokun. Tieni traccia dell'avanzamento del progetto a colpo d'occhio.
Formattazione automatica del file
Mantieni il layout e il design originali dei tuoi documenti: non dovrai riformattarli manualmente dopo la traduzione.
Pre-traduzione dei documenti
Usa l’intelligenza artificiale integrata per tradurre istantaneamente interi documenti, riducendo il lavoro manuale e alleggerendo il carico cognitivo del tuo team.
Suggerimenti per la traduzione automatica
Accelera la traduzione con i suggerimenti istantanei di Google Translate o DeepL, aiutando il tuo team a lavorare in modo più efficiente.
Suggerimenti della memoria di traduzione
Archivia e riutilizza automaticamente le traduzioni approvate tra i vari progetti per garantire coerenza e ridurre il lavoro ripetitivo.
Glossario
Standardizza la terminologia chiave in tutte le traduzioni per mantenere l'accuratezza e la coerenza del marchio, indipendentemente da chi traduce.
Revisioni rapide
Aggiorna istantaneamente i documenti in tutte le lingue di destinazione, mantenendo invariati i contenuti già tradotti e concentrandoti solo sulle nuove aggiunte.
Collaborazione perfetta con le agenzie di traduzione
Lavora facilmente con agenzie di traduzione esterne o freelance, anche se adottano strumenti propri.
Redokun ci ha fornito un sistema che potevamo condividere facilmente con persone che non abbiamo in ufficio e che non lavorano con noi fianco a fianco, quindi è diventato un metodo universale. Ci ha aiutato a ottimizzare i tempi. E ci ha aiutato a consentire alle persone che si occupano delle traduzioni di svolgere un lavoro ben fatto.
Usa Redokun per fare le cose 3 volte più velocemente, senza tutte quelle attività noiose che ti rallentano.
Vantaggi dell’utilizzo di Redokun
Scala la traduzione dei tuoi documenti e triplica la produttività del tuo team.
Efficienza
Scalabilità
Visibilità
Controllo qualità
Formattazione senza problemi
Collaborazione
Promuovi i tuoi documenti sul mercato free trial
Inizia la prova gratuita