Traduci le tue risorse marketing 3 volte più velocemente

3x faster

Hai uno spazio centralizzato per tradurre e rivedere i tuoi documenti di marketing. Vedi lo stato del progetto in tempo reale - per tutte le lingue in un unico posto.

redokun interface document page
Aziende che si fidano di noi

Il Problema

Problem

La tua azienda mira alla crescita globale e, come marketer, devi supportare le vendite in diversi paesi. Gestisci progetti di traduzione per creare materiali in molte lingue, siano esse 5, 10, 20 o più.

Tuttavia, ti trovi di fronte a un ostacolo: il volume e la frequenza di questi progetti di traduzione. Ti stai chiedendo: “Come posso gestire efficacemente tutti questi progetti mantenendo una qualità e una precisione costanti e tenendo sotto controllo il budget?"

“Copia & Incolla” infernale.

L'intero processo prevede troppe operazioni manuali, dalla preparazione dei testi da tradurre alla creazione di un nuovo documento nel formato di file corretto.

Qualità fuori controllo.

Mantenere la coerenza e la qualità della traduzione tra i vari materiali è una vera sfida tra le lingue, rendendo il processo di revisione estremamente oneroso.

Nessuna visibilità sui progressi.

La mancanza di visibilità sull'avanzamento della traduzione in ogni lingua rende difficile sapere quando esattamente l'intero progetto potrà essere completato.

La soluzione

Con Redokun, tradurre documenti in 5, 10, 20 o più lingue non sarà più complicato o dispendioso in termini di tempo.

Le aziende che utilizzano lo strumento hanno riportato:

80%

Riduzione dei costi di traduzione

100%

Coerenza nelle traduzioni

10x

Produttività nella traduzione

100%

Traduzioni effettuate in tempo

Cosa rende Redokun così potente

redokun document upload image

Riduci l'elaborazione manuale.

Dì no al copia & incolla in Excel o Word. Invece, carica il file originale direttamente sulla piattaforma, lascia che Redokun estragga tutti i testi da tradurre, assegna i traduttori per modificare i testi dal browser e scarica il contenuto tradotto nel formato del file originale.

redokun machine translation image

Utilizza la tecnologia per accelerare il tuo lavoro di traduzione.

Usa la traduzione automatica, la memoria di traduzione e il glossario personalizzato per aiutarti a tradurre rapidamente mantenendo la coerenza e la qualità delle traduzioni su ogni tipo di documento che traduci.

redokun project status view image

Collabora in tempo reale.

Ottieni piena visibilità sui progressi di tutte le lingue target - in un unico posto. Non è necessario organizzare chiamate di controllo con i tuoi traduttori: accedi semplicemente a Redokun e controlla lo stato del progetto.

Sembra un sogno che si avvera, ma non sei ancora sicuro di come questo strumento possa concretamente aiutare il tuo team?

you can save

Partecipa al nostro webinar per imparare come funziona Redokun.

Scegli la tua sessione