Riduci i ritardi con revisioni rapide delle traduzioni

1

Evidenzia automaticamente le revisioni

Rispetta le scadenze dei progetti senza lavori manuali faticosi

Con Redokun, non hai bisogno di salvare 28 versioni diverse dei tuoi documenti per ogni lingua di destinazione. Invece di controllare ogni versione per evidenziare le modifiche, carica semplicemente il file aggiornato nella lingua di origine—Redokun fa il resto per te.

Prenota una demo
Redokun's app Quick Revision UI
Redokun's app Quick Revision UIRedokun's app Quick Revision UIRedokun's app Quick Revision UI

2

Mantieni i tuoi progressi intatti

Concentrati solo sulla traduzione dei nuovi contenuti

Redokun evidenzia e avvisa i tuoi traduttori riguardo alle sezioni che sono cambiate, preservando le traduzioni del testo sorgente che rimangono invariate. I traduttori possono iniziare a implementare le revisioni immediatamente nel Web Editor di Redokun. Rimani al controllo con il minimo stress.

Prenota una demo
Redokun's app Quick Revision UI

3

Formattazione automatica

Scarica i documenti revisionati con il design intatto

Puoi finalmente dire addio a infiniti copia-incolla. Una volta completate le traduzioni, puoi scaricare la versione revisionata del tuo documento con tutta la formattazione intatta — con un semplice clic.

Prenota una demo
Redokun's app Quick Revision UI
An opening quotation mark

“Redokun ci ha fatto risparmiare tantissimo tempo e denaro. È valso ogni centesimo dell’investimento. […] Ora i nostri designer hanno più tempo per lavorare su progetti creativi invece di essere bloccati dall’estenuante compito di copiare e incollare tra file.”

A headshot of Allen Venables
Allen Venables
Responsabile dello Studio, EC English Language Centres

Accelera il processo di revisione per tutti questi tipi di materiali di marketing—e non solo

and more

Con Redokun, puoi revisionare i tuoi materiali esistenti in ogni lingua target in pochissimo tempo—indipendentemente dal fatto che sia all’ultimo minuto, trimestrale, annuale, o persino due anni dopo.

Manuals icon
Manuali
Brochures icon
Brochure
Cataloghi
Press kit
Ebook