Abordando los 6 puntos de dolor de tu gestión de proyectos de traducción
Mira la grabación para descubrir cómo una herramienta diseñada específicamente como Redokun puede ayudarte a crear un flujo de trabajo optimizado abordando los 6 puntos de dolor de la gestión de proyectos de traducción simultáneamente.
No te pierdas esta oportunidad para aprender cómo puedes aumentar la eficiencia.
Gestionar proyectos de traducción es un lío, especialmente si tienes que traducir documentos a 10, 20 o más de 30 idiomas. Tienes que manejar el volumen de textos, asegurar la calidad y consistencia de la traducción, y mantener los costes bajo control. Y, por supuesto, tienes que lidiar con plazos de entrega súper cortos.
Pero aquí está el VERDADERO reto: Si solo te enfocas en uno o dos aspectos, ¡vas a terminar jugando al juego del topo!
Enfocarte en la calidad puede resultar en costes más altos o más tiempo para terminar.
Enfocarte en los costes traerá problemas de calidad.
Enfocarte en el tiempo puede bajar la moral del equipo...
Y te sientes atascado y quieres gritar: "¡Pero tiene que haber una mejor manera!!"
En esta grabación del webinar, Stefano Bernardi, cofundador de Redokun, aborda los 6 principales puntos de dolor de la gestión de proyectos de traducción, explica por qué necesitas abordarlos simultáneamente para aumentar la eficiencia y muestra cómo una herramienta diseñada específicamente como Redokun puede ayudarte a crear un flujo de trabajo optimizado.
Ideal para
- Equipos globales de marketing
- Responsables de marketing
- Responsables de comunicación
- Responsables o especialistas de producto
- Otros miembros del equipo de proyectos de traducción interesados en optimizar los flujos de trabajo de traducción.
Ponente
Como cofundador de Redokun, Stefano ha pasado la última década ayudando a miles de marketers a acelerar su flujo de trabajo de traducción, reducir el time-to-market y recortar los costes de traducción, muchas veces en más del 50%.
Conecta en LinkedIn
Preguntas frecuentes
Usa el enlace «Ver la grabación» de esta página. La grabación del webinar se abre en Vimeo; no es necesario registrarse.
Sí, es adecuado tanto para principiantes como para profesionales con experiencia. Stefano trata temas para distintos niveles de experiencia.
Es para equipos globales de marketing, responsables de contenido, traductores y cualquier persona interesada en optimizar los flujos de trabajo de traducción.
Sí. La grabación está disponible bajo demanda para que puedas verla cuando mejor te venga.
¿Tienes alguna pregunta que no está en la lista de arriba? No dudes en contactarnos en [email protected] - estamos encantados de responder cualquier pregunta que tengas.
Ver la grabaciónOptimiza tu flujo de trabajo de traducción con Redokun.
Empieza a traducir
