Hisako Toguchi

CMO at Redokun | Demand Generation Expert

Hisako Toguchi brings 20 years of strategic B2B marketing experience to her role at Redokun.

Her career spans diverse industries and global markets, with deep expertise across Asia and EMEA. Having lived in six countries and fluent in three languages, she brings a truly global perspective to her work. She has a proven track record of driving market entry strategies, generating demand, and engaging customers ranging from Fortune 500 companies to SMBs.

With a keen ability to navigate cultural nuances and local market dynamics, Hisako consistently crafts marketing approaches that maximize impact and deliver measurable results.

Expertise

B2B Marketing Strategy

Demand Generation

Product-led Growth

Market Entry and Expansion

Languages Spoken

English

Japanese

French

Most Recent Articles

Translation Project Management

What an Effortless Translation Workflow Looks Like

A smooth translation workflow doesn’t appear overnight. As teams translate more content, bottlenecks become clearer and the path to a scalable, tool-supported process emerges. Learn what an efficient workflow looks like and how to build one step by step.

Translation Project Management

Create a Multilingual Manufacturing Glossary Using ChatGPT and AI Tool

Learn how manufacturing marketers can use ChatGPT to extract key terminology, build a multilingual glossary, and keep product documentation consistent across markets.

Translation Project Management

AI Translation Integrated with Translation Memory: A Smarter Way to Scale Translations

Discover why AI translation integrated with translation memory delivers faster, more consistent translations — and why adding a glossary ensures technical accuracy.