Traducciones más inteligentes con ChatGPT + Redokun
Combina la velocidad de ChatGPT con las Herramientas de Redokun para asegurar traducciones consistentes y de alta calidad a gran escala.
¿Eres un marketer del sector industrial que usa ChatGPT para traducción—o lo estás pensando?
Si eres un marketer que trabaja en la industria manufacturera, sabes que traducir tu contenido de marketing y de producto ya no es opcional si quieres conectar con clientes internacionales.
Para acelerar el proceso, muchos marketers del sector industrial ahora usan ChatGPT y otras Herramientas de IA para traducir su contenido de marketing.
Para los marketers que tienen presión por localizar a gran escala, ChatGPT funciona como un acelerador. Pero las Herramientas de IA como ChatGPT tienen problemas con la consistencia de la voz de la marca y la terminología técnica.
Por qué solo ChatGPT no es suficiente para traducciones continuas
ChatGPT ofrece traducciones sorprendentemente buenas—y rápido. Es una gran herramienta para tareas puntuales o borradores rápidos. Pero no fue creado para flujos de trabajo de traducción recurrentes y escalables.
Traducciones inconsistentes entre proyectos
Define las asignaciones de traductores y los pasos de aprobación para cada documento
Difícil reutilizar trabajos anteriores
Las tareas de traducción necesitan un flujo de trabajo definido
Por qué Redokun + ChatGPT está hecho para necesidades de traducción continuas
Los Proyectos de ChatGPT organizan chats, archivos e instrucciones relacionados. Redokun combina sugerencias de IA con la gestión de documentos, recursos terminológicos y un flujo de trabajo estructurado de traducción y revisión.
Cómo funciona Redokun + ChatGPT
ChatGPT vs.
Redokun + ChatGPT:
¿Cuál es la diferencia?
Lo que necesitas
Solo ChatGPT
ChatGPT en Redokun
No solo traduzcas. Transforma la manera en que trabajas.
Antes solíamos copiar y pegar textos en ChatGPT o DeepL, pero luego teníamos que rehacer todo manualmente. Con Redokun, tenemos la velocidad que ofrece la traducción con IA, y todas las herramientas para gestionar la traducción a gran escala. Todo esto sin gastar una fortuna.
Hecho para equipos que traducen de forma regular
Ya seas gerente de marketing, diseñador gráfico o redactor técnico, estas son algunas opciones:
Usa las herramientas de traducción con IA que se adapten a tus necesidades y/o tipo de contenido (ChatGPT, DeepL, Google Translate)
Mantén el control de la voz de la marca y la terminología
Evita el trabajo de traducción repetitivo en contenidos similares
Elimina tareas manuales, como copiar y pegar textos
Centraliza tu proceso de traducción
Reduce el tiempo y los costos de traducción