Traduis n'importe quel document depuis ton navigateur sans préparation préalable
Ton équipe peut simplement ouvrir Redokun et commencer à traduire différents formats de fichiers en ligne. Aucun logiciel supplémentaire n'est nécessaire.
Why not quickly test drive our document translation tool?
Avec Redokun, tu disposes d'un système rapide et simple pour traduire directement différents formats de fichiers. Aucun copier-coller n'est nécessaire.
Il suffit d'uploader un document et de commencer à traduire avec ton équipe dès aujourd'hui
Redokun prend en charge différents formats de fichiers, notamment InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel, etc.
“Before, a translation would take as long as a week and a half; now we have everything in three days.
[Redokun] helped us optimize the time and empower the people who take charge of the translations to do a job well done.”
“The speed of translation is quite impressive in that it doesn’t take [much time], maybe a couple of minutes when you translate from English to eight markets. I think that’s what I’m most impressed by.
We are saving between 60 to 70% of our time now because the whole process of getting the file ready doesn’t take much. ”
“Once that library started to really build highly repeatable phrases and sentences it just pretty much resolved the issue.
Before, it would take about three weeks for a turnaround for translations. Every time something had to get done or revised, it was three weeks. Now, we are doing it in minutes.”
FAQ
Redokun prend en charge les formats de fichiers les plus couramment utilisés par les entreprises, notamment InDesign, Word, PowerPoint, Excel, XLIFF, JSON, les sous-titres SRT, etc. Découvrir la liste complète des formats de fichiers pris en charge ici.
Il te suffit d'uploader tes documents originaux tels quels et commencer à les traduire en ligne immédiatement.
Redokun est une plateforme collaborative qui aide, équipes et managers, à produire efficacement des traductions de haute qualité. Bien que Redokun soit intégré à des moteurs de traduction automatique, ceux-ci ne sont pas destinés à remplacer tes traducteurs, mais plutôt à les aider à être plus productifs.Tu pourras choisir de générer les suggestions de traduction générées par l'IA sur Redokun. Nous te recommandons toujours de faire vérifier ces traductions par quelqu'un avant de les publier.
Le Glossaire et les mémoires de traduction aident ton organisation à maintenir la cohérence et la qualité du contenu dans tous les documents que tu traduis sur Redokun.
Redokun préserve automatiquement les images et les styles d'un document, ce qui te permet de te concentrer sur la traduction du texte. Une fois la traduction effectuée, tu peux télécharger un document traduit avec toutes les images et les styles originaux intacts.
Ton équipe et toi pouvez utiliser Redokun directement depuis votre navigateur. Pas besoin de télécharger de logiciel sur ton ordinateur.
Absolument ! Tu peux essayer Redokun avec ton équipe dès maintenant pour profiter d'une expérience fluide de traduction de documents en ligne. Obtiens un essai gratuit de 14 jours ici. Pour une découverte personnalisée de l'outil, nous te recommandons vivement de réserver une démo (avec notre sympathique cofondateur Stefano 😊).