Übersetze Dateien in wenigen Minuten und spar dir die komplizierte Formatierung
Die benutzerfreundlichste Dateiübersetzungssoftware fürUnternehmen, die regelmäßig Dokumente in mehrere Sprachen übersetzen.
Redokun unterstützt verschiedene Dateiformate,einschließlich InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel und vieleweitere.
Du musst häufig Dokumente übersetzen? Dann steige noch heuteauf Redokun um.
Warum testest du unser Tool für die Dokumentübersetzungnicht einfach?
Das einzige Tool, das du brauchst, um alle möglichen Dateiformate zu übersetzen
Dateien noch heute hochladen und sofort loslegen
Redokun unterstützt verschiedene Dateiformate, einschließlich InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel und viele weitere.
„Früher dauerte die Übersetzung anderthalb Wochen. Jetzt schaffen wir sie innerhalb von drei Tagen.
[Redokun] hat uns dabei geholfen, effizienter zu arbeiten und die für die Übersetzungen zuständigen Teammitglieder so vorzubereiten, dass sie gute Arbeit leisten können.“
„Die Übersetzungsgeschwindigkeit ist ziemlich beeindruckend, da sie nicht [viel Zeit] in Anspruch nimmt, vielleicht ein paar Minuten, wenn man vom Englischen in acht Märkte übersetzt. Ich glaube, das beeindruckt mich am meisten.
Wir sparen jetzt 60–70 % unserer Zeit, da die Fertigstellung des Dokuments nicht so aufwendig ist. ”
„Sobald wir eine Datenbank mit häufigen Sätzen aufgebaut hatten, war das Problem gelöst.
Früher dauerte es etwa drei Wochen, bis eine Übersetzung fertig war. Jedes Mal, wenn etwas anstand oder überarbeitet werden musste, dauerte es drei Wochen. Jetzt bringen wir alles in wenigen Minuten über die Bühne.“
FAQ
Redokun unterstützt die gängigsten Dateiformate, die von Unternehmen verwendet werden, darunter InDesign, Word, PowerPoint, Excel, XLIFF, JSON, SRT-Untertitel und mehr. Hier findest du eine Liste aller unterstützter Dateiformate.
Du kannst deine Dateien ganz einfach im Original hochladen und direkt online mit der Übersetzung beginnen.
Redokun bietet dir eine kollaborative Plattform, um dir und deinem Team dabei zu helfen, auf effiziente Weise qualitativ hochwertige Übersetzungen zu erstellen. Auch wenn in Redokun einige MT-Engines eingebettet sind, sollen diese deine Übersetzer:innen lediglich dabei unterstützen, produktiver zu arbeiten, anstatt sie zu ersetzen. Du hast die Möglichkeit, dir KI-Übersetzungen von ChatGPT, DeepL oder Google Translate in Redokuns Webeditor vorschlagen zu lassen. Wir empfehlen dir, diese Übersetzungen von jemandem überprüfen zu lassen, bevor du sie veröffentlichst.
Sowohl Glossare als auch Translation Memorys helfen deinem Unternehmen dabei, alle Dokumente in Redokun einheitlich zu gestalten und Inhalte akkurat zu übersetzen.
Redokun behält Formatierungen und Bilder in jedem Dokument bei, damit du dich nur auf die Übersetzung fokussieren musst. Sobald der Text übersetzt ist, kannst du das fertige Dokument herunterladen – an den Bildern und dem ursprünglichen Layout ändert sich nichts.
Du und dein Team könnt Redokun direkt in eurem Browser nutzen. Kein Softwaredownload erforderlich.
Klar, du kannst Redokun jetzt direkt mit deinem Team testen und ganz einfach und nahtlos online übersetzen. Sichere dir jetzt deine 14-tägige Testphase. Für eine persönliche Einführung in das Tool empfehlen wir dir, eine Demo zu buchen