Traduttore di documenti: traduci i tuoi documenti in pochi minuti senza preoccuparti della formattazione
Lo strumento di traduzione di documenti più semplice per le aziende che devono tradurre regolarmente documenti in più lingue.
Redokun supporta diversi formati di file, tra cui InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel, ecc.
Se hai bisogno di tradurre documenti regolarmente o anche solo ogni tanto, inizia subito con Redokun!
Perché non provi subito il nostro strumento di traduzione di documenti?
L'unico traduttore di documenti di cui hai bisogno per tradurre documenti in qualsiasi formato
Carica i documenti e inizia a tradurli oggi stesso!
Redokun supporta diversi formati di file, tra cui InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel, ecc.
“Prima, una traduzione richiedeva anche una settimana e mezza; ora abbiamo tutto pronto in tre giorni.
[Redokun] ci ha aiutato a ottimizzare i tempi e a dare più autonomia a chi si occupa delle traduzioni per fare un lavoro fatto bene.”
“La velocità di traduzione è davvero impressionante: non ci vuole molto tempo, forse un paio di minuti per tradurre dall'inglese verso otto mercati diversi. Penso che sia proprio questo che mi ha colpito di più.
Risparmiamo tra il 60% e il 70% del nostro tempo adesso perché l’intero processo di preparazione del file richiede poco tempo. ”
“Una volta che quella libreria ha iniziato a generare frasi e espressioni altamente ripetibili, il problema si è praticamente risolto.
Prima, ci volevano circa tre settimane per completare una traduzione. Ogni volta che dovevamo fare o rivedere qualcosa, ci volevano tre settimane. Ora lo facciamo in pochi minuti.”
Domande frequenti
Redokun supporta la maggior parte dei formati di file comuni utilizzati per la creazione di vari contenuti, come InDesign, Word, PowerPoint, Excel, XLIFF, JSON, sottotitoli SRT e molti altri. Vedi la lista completa dei file supportati. Puoi semplicemente caricare i tuoi documenti originali così come sono e iniziare a tradurli online immediatamente.
Redokun è una piattaforma collaborativa che aiuta te e iltuo team a produrre traduzioni di alta qualità in modo efficiente. Anche seRedokun è integrato con motori di traduzione automatica, non sono pensati persostituire i tuoi traduttori, ma per aiutarli a essere più produttivi. Avrai lapossibilità di generare suggerimenti di traduzione con l'IA, usando ChatGPT,DeepL o Google Translate direttamente nel Web Editor di Redokun. E consigliamosempre di far controllare queste traduzioni da qualcuno prima di pubblicarle.
Sia il Glossario che le memorie di traduzione aiutano la tuaorganizzazione a mantenere coerenza e alta qualità dei contenuti in tutti idocumenti che traduci su Redokun.
Redokun mantiene automaticamente immagini e stili del documento, così puoi concentrarti solo sulla traduzione del testo. Una volta terminata la traduzione, puoi scaricare il documento tradotto con tutte le immagini e gli stili originali intatti.
Tu e il tuo team potete usare Redokun direttamente dal browser. Non serve scaricare nessun software sul computer.
Assolutamente! Puoi provare Redokun con il tuo team già da ora per goderti un'esperienza di traduzione di documenti online senza interruzioni. Ottieni qui una prova gratuita di 14 giorni. Per una panoramica personalizzata dello strumento, ti consigliamo vivamente di prenotare una demo.