Tous les articles

Arrête de tout retraduire à chaque mise à jour. Découvre comment mettre en place un workflow de traduction pour les catalogues produits, les fiches techniques et les lancements multi-marchés.

Les traducteurs qui ont accès à l’édition du glossaire peuvent désormais créer et modifier ses entrées directement dans l’éditeur web pendant qu’ils traduisent.

Un workflow de traduction fluide, ça ne se crée pas du jour au lendemain. Plus les équipes traduisent de contenu, plus les points de blocage deviennent évidents et la voie vers un processus évolutif, soutenu par des outils, se dessine. Découvre à quoi ressemble un workflow efficace et comment en construire un, étape par étape.

Découvre comment les marketeurs industriels peuvent utiliser ChatGPT pour extraire la terminologie clé, créer un glossaire multilingue et garder la documentation produit cohérente sur tous les marchés.

En adoptant Redokun, Corston Architectural Detail a simplifié son workflow, réduit les coûts de traduction et permis à son équipe de collaborer plus efficacement entre plusieurs départements.

La mémoire de traduction et le glossaire sont des outils essentiels pour les spécialistes du marketing industriel. Découvre comment ils fonctionnent, quelles sont leurs différences, et comment ils améliorent les manuels multilingues.

Découvre comment les spécialistes du marketing industriel peuvent créer des glossaires qui réduisent les coûts de traduction, garantissent la précision et protègent le ton de marque sur les marchés mondiaux.

Découvre pourquoi la traduction par IA intégrée à la mémoire de traduction permet d'obtenir des traductions plus rapides et plus cohérentes — et pourquoi l'ajout d'un glossaire garantit la précision technique.