Tutoriels de traduction de documents

Translating an Illustrator file (or more) is a very time-intensive task when it’s done by hand. But that said, there are a few tools that can help in preparing the file for translation and automating the manual tasks.

Discover all you need to know about eLearning translation, and how to do it well and efficiently. Includes step-by-step guides for different course authoring tools.

Translate Easygenerator courses like a pro with our 5-step guide. Complete with the best practices for Easygenerator translation.

Translate Gomo courses with ease and efficiency by following our 6-step guide. Discover the three best Gomo translation practices as a bonus!

Discover a better way for DominKnow course translation with this 5-step tutorial. Produce multilingual courses quickly without worrying about design and formatting.

Everything you need to know about Elucidat translation - how to translate your courses in just 5 steps and 4 tips from a pro translator. Make eLearning more accessible for your global team.

Learn how to translate your 360Learning courses in just 5 steps. Create consistent, interactive training modules in multiple languages quickly for your global employees.

Learn how to translate your Lectora courses quickly for multilingual markets and scale your eLearning business. Complete with step-by-step instructions & screenshots.

Learn how to translate iSpring Suite courses fast and start delivering your content to learners worldwide. Complete with step-by-step screenshots and best practices for iSpring translation.

Get Evolve translation right with this 4-step guide, complete with tips + screenshots. Made easy for eLearning course authors using Evolve LMS by Intellum.

Learn the fastest way to translate Storyline 360 courses. A step-by-step guide complete with screenshots and best practices for Storyline 360 translation.

Do you want your e-learning content to reach international audiences? Learn how to translate Adobe Captivate courses efficiently with our step-by-step guide. Complete with tips for a better Captivate workflow.

Learn how to translate Word documents the way productive marketing teams do. Just 5 simple steps to get your Word document ready for diverse audiences.

Master XLIFF translation with our step-by-step guide, even if you know nothing about it. Complete with screenshots and a section for frequently asked questions.

Learn the fastest way to translate your Excel document while keeping the formatting. Anyone can start using this Excel translation tool - we'll show you how.

Learn the fastest way to translate your PowerPoint presentation while keeping the formatting. Anyone can start using this PowerPoint translator - so can you and your team.

Use these 33 tips to optimize your Word documents for translation and spend less time on manually fixing your doc after translating them.

Translating markup languages is easy when you have a good XML translator! Here is a list of tools for quick and easy XML translation.

Learn how to translate subtitles for your video content the fast and easy way! Discover the best subtitle translation tools - both free and paid.

Learn how to translate your PPT presentations efficiently in 4 ways. This guide includes free online translators & professional translation tools for PowerPoint.

Learn how to translate your PPT presentations efficiently in 4 ways. This guide includes free online translators & professional translation tools for PowerPoint.

Learn how to translate Excel files the quick and easy way. These Excel translation tools are perfect for businesses and translators.

Learn how to translate Excel files the quick and easy way. These Excel translation tools are perfect for businesses and translators.

What is the best way to translate a word document? Let's explore the 4 top translation tools your business can utilize today. Just upload and convert!

What is the best way to translate a word document? Let's explore the 4 top translation tools your business can utilize today. Just upload and convert!

What is the best way to translate a PDF file for your personal or professional needs? Here are 3 quick and easy methods anyone can use!

I met hundreds of people that often work in multilingual projects and I noticed an alarming trend. Check if you are making any of these mistakes!

For years I’ve been testing many different solutions because I wanted to speed up the creation and editing of catalogs and manuals. This post is to share with you my experience – and my mistakes – so that you can improve your productivity while avoiding risks.