Früher dauerte es etwa drei Wochen, bis eine Übersetzung fertig war. Jedes Mal, wenn etwas anstand oder überarbeitet werden musste, dauerte es drei Wochen. Jetzt bringen wir alles in wenigen Minuten über die Bühne.

Die Übersetzungsgeschwindigkeit ist ziemlich beeindruckend, da sie nicht [viel Zeit] in Anspruch nimmt, vielleicht ein paar Minuten, wenn man vom Englischen in acht Märkte übersetzt. Ich glaube, das beeindruckt mich am meisten.“

Ihr habt uns ein System an die Hand gegeben, das wir problemlos mit allen nutzen können, die nicht ins Büro kommen können und nicht direkt mit uns zusammenarbeiten. Also haben wir es in großem Umfang eingeführt.

Im Jahr 2021 haben wir vielleicht 4–5 Kampagnen durchgeführt; in diesem Jahr sind es 15–16 geworden. All das haben wir dem optimierten Übersetzungsworkflow zu verdanken.

Redokun befähigt uns – wir erreichen unsere Ziele. Es löst mein Problem komplett und wird mir auch in Zukunft noch mehr Möglichkeiten verschaffen.

Mit Redokun kann ich meine Dokumente so schnell von einer Sprache in eine andere übertragen. Manchmal muss ich gar nicht erst übersetzen, weil der übersetzte Text bereits in Redokun gespeichert ist.