What file formats does Redokun support?

Redokun supports InDesign, Word, PowerPoint, XLIFF, HTML, Excel, and other file formats. See the complete list of supported file formats.

Does Redokun translate my document for me automatically?

Redokun offers AI translation suggestions using ChatGPT, DeepL or Google Translate, along with Web Editor, Glossary, and Translation Memories to assist with translation.

What happens to the images and styles in my document after upload it to Redokun?

Redokun automatically preserves the images and styles of a document during translation.

Do I need to install Redokun on my computer?

No, you and your team can use Redokun directly from a browser. No need to download any software to your computer.

Can I try Redokun for free?

Yes, you can get a free 14-day trial of Redokun.

Próximamente · Traducción de sitios web

Traduce tu sitio web con el glosario y la memoria de traducción que ya creaste

cero

La traducción de sitios web llega a Redokun. Las frases que ya tradujiste en tus documentos se aplicarán automáticamente a tus páginas web. Tu Glosario mantiene los términos clave iguales en tu sitio y en tus catálogos.

Únete a la lista de espera

¡Solo te toma 2 minutos!

Con la confianza de fabricantes globales y marcas industriales

La traducción de tu sitio web y documentos en un solo lugar

en curso

Tus catálogos, fichas técnicas y manuales ya tienen un proceso de traducción claro en Redokun: sube, traduce y descarga con el diseño intacto.

Pronto, tu sitio web podrá seguir el mismo flujo de trabajo: importa páginas en Redokun, tradúcelas online y envíalas de vuelta a tu CMS como borradores. Y tu sitio web usará la misma Memoria de traducción y Glosario que tus documentos. Tus traductores y revisores lo aprobarán de la misma manera.

Una sola memoria para todo lo que traduzcas. Las frases que ya confirmaste en tus catálogos y fichas técnicas se aplican a tus páginas web. Tus traductores solo trabajan en lo nuevo.

Un solo Glosario para cada mercado. Los términos que defines para tus documentos se aplican a cada página. Tu sitio web en alemán y tu catálogo en alemán usan las mismas palabras.

Un solo proceso de revisión antes de que algo se publique. Tus traductores y revisores aprueban las traducciones de sitios web igual que aprueban los documentos. Las páginas traducidas vuelven a tu sitio como borradores, listo para publicar.

Simplifica la gestión de proyectos de traducción

Traducir a 8 o más idiomas ya es bastante complicado sin tener dos procesos separados. Pronto, Redokun unirá la traducción de documentos y la traducción de sitios web en un solo espacio de trabajo, con una sola Memoria de traducción y un solo Glosario.

Gestión de proyectos centralizada

Mantén el control y gestiona cada proyecto de traducción desde un solo lugar — sin importar quién haga el trabajo.

Extracción automática del texto e inserción

Elimina pasos manuales — solo sube, traduce y descarga tu archivo listo para usar en minutos. (Ver la lista completa de compatibilidad de archivos)

Glosario

Asegura traducciones consistentes y precisas fijando la voz de la marca y la terminología clave.

Memoria de traducción

Trabaja más rápido y reduce costes reutilizando automáticamente las traducciones aprobadas.

Traducción con IA

Empieza más rápido con traducciones con IA que puedes perfeccionar con un toque humano.

Colaboración en la nube

Mantén a todos alineados — traductores, diseñadores y revisores — trabajando juntos en tiempo real.

Historial de versiones

Mantén tus archivos siempre actualizados — usa la herramienta de Revisiones rápidas para actualizar traducciones de tus documentos más recientes, sin empezar un proyecto nuevo.

Descubre todas las funcionalidades

Un proceso sencillo que funciona para todos – sin necesidad de capacitación

directamente

Traducir con Redokun es tan fácil que la mayoría de los equipos no necesitan onboarding ni capacitación formal.

Sube tu documento directamente a Redokun - InDesign, PowerPoint, Word, etc. No necesitas extraer ningún texto tú mismo.

Agrega idiomas de destino e invita a miembros del equipo para traducir online usando la plataforma con IA de Redokun.

Puedes ver el progreso de todos los idiomas de un vistazo en el panel del proyecto.

Cuando una traducción está lista, puedes descargar un archivo que tiene el mismo diseño y estilos que tu documento original.

¡El archivo está listo para usar! Si subiste un documento de InDesign, Redokun generará la traducción en InDesign para ti. Lo mismo pasa con los formatos de archivo.