Gestion de projet de traduction

Comment Corston Architectural Detail a optimisé la traduction sur 16 marchés grâce à Redokun

Découvre comment Corston Architectural Detail a surmonté les défis de la traduction et s’est développé à l’international en simplifiant sa localisation avec Redokun.

Comment faire évoluer la traduction de tes manuels techniques en vue d'une croissance internationale ?

Tu as du mal à faire évoluer tes traductions de manuels techniques ? Apprends comment mettre en place un processus efficace et évolutif qui garantit la précision, réduit les coûts et soutient la croissance de l'entreprise. Découvre le rôle d'un système de gestion de la traduction (Translation Management System ou TMS) dans la rationalisation de ton workflow.

FAQ: Comment traduire tes documents plus rapidement avec Redokun ?

Lynn, Customer Success Manager chez Redokun, t'explique comment traduire plus vite tout en garantissant qualité et cohérence du contenu.

Pourquoi le processus de traduction manuelle ne fonctionne plus

Traduire manuellement des documents ne fera qu’entraver la croissance mondiale de ton entreprise. Voici pourquoi.

Comment Carlisle Fluid Technologies a économisé 200 000 $ sur ses coûts de traduction en un an grâce à Redokun

Carlisle Fluid Technologies (CFT) est un leader mondial dans la fabrication de matériaux d'application. Découvre comment Carlisle Fluid Technologies ont réduit leur temps de traduction de 90 %, économisé 200 000 $, et obtenu un retour sur investissement 28 fois dans un an grâce à Redokun.

Comment Moore Global a augmenté sa capacité de traduction grâce à Redokun

Moore Global est l'un des principaux réseaux comptables au monde. Découvrez comment l'entreprise a rationalisé son processus de révision des traductions avec Redokun, gagnant ainsi du temps et améliorant la collaboration sur des projets multilingues dans Word, Excel et PowerPoint.

Comment EMS a augmenté ses campagnes marketing internationales de 300 % grâce à Redokun

Découvre comment EMS, un fabricant mondial de dispositifs médicaux, a fait évoluer ses campagnes marketing globales de 300 % grâce à Redokun. Apprends-en plus sur leurs défis et comment l'outil de gestion de traduction de Redokun a simplifié leur processus, leur faisant gagner du temps et augmentant leur efficacité.

How Enbio streamlines translations of medical device user manuals into 30 languages

Explore how Enbio, a medical device manufacturer, streamlines user manual translations into 30 languages.

Comment FranklinCovey économise du temps et de l'argent grâce à un processus de traduction efficace et épuré

FranklinCovey, leader mondial des solutions de formation, a transformé son processus de traduction de cours grâce à un outil simple et efficace. Découvre comment.

Comment Solar Solutions a fait évoluer son marketing multilingue avec Redokun

Solar Solutions Group est un fournisseur majeur de produits solaires dans le monde entier. Découvre comment ils ont réussi à faire évoluer leur marketing mondial grâce à l'aide de Redokun.

Comment Rockfon a amélioré la productivité de ses traductions de 70 % grâce à Redokun

Rockfon est un fournisseur mondial de matériaux de construction en laine de roche. Découvre comment leur équipe marketing crée des traductions de manière efficace pour 24 marchés à travers le monde.

Translation Management System: A Simple Guide for Businesses (2025)

Superviser tes projets de traduction pour que tout se passe bien n'est pas simple. Un système de gestion de traduction peut t'y aider.

Comment créer un meilleur workflow de traduction pour ton entreprise ?

Ton workflow de traduction actuel est-il vraiment optimisé ? Voici les signes à surveiller et une solution simple pour y remédier.

24 Top CAT tools (2025)

What are the best CAT tools for business and professionals? We round up the top translation tools of 2025 for you in this detailed guide.

5 problèmes de traduction courants et comment les surmonter

La traduction d'un contenu est coûteuse et prend du temps. Examinons les cinq problèmes de traduction les plus courants et la manière dont votre entreprise peut s'y prendre pour les résoudre.

Qu'est-ce qu'une mémoire de traduction ?

Qu'est-ce que la mémoire de traduction ? Comment les entreprises l'utilisent-elles pour traduire leur contenu ? Cet article répond à toutes tes questions sur la mémoire de traduction.

How to Translate Document & Preserve the Layout

See how to translate a document online quickly and cleanly. Preserve your original document design, get instant translation suggestions in more than 80 languages.

Étude de cas : Comment Bogballe A/S produit des documents pour 100 pays

BOGBALLE A/S est l'un des principaux fabricants mondiaux d'épandeurs d'engrais. L'entreprise vend ses produits dans le monde entier et Dennis utilise Redokun pour s'assurer que tous les documents sont traduits et prêts à temps.

Étude de cas: Pfannenberg

« Avec Redokun, le délai de mise sur le marché est presque immédiat et nous pouvons gérer plusieurs langues en même temps. »

Rédiger pour la traduction : 15 conseils pour rendre ton document facile à traduire dans n'importe quelle langue

La clé est de rédiger en gardant à l’esprit la traduction dès le début. Un peu de planification en amont peut s'avérer très utile.

De la pénibilité à la productivité : Améliorer ton processus de traduction

Tu n'as pas le temps de lire tout le document ? Voici le résumé de l'ebook pour les spécialistes marketing très occupés.

Streamline your translation workflow with zero downtime. Discover how.

Start Free Trial

Gestion de projet de traduction

Comment Corston Architectural Detail a optimisé la traduction sur 16 marchés grâce à Redokun

Comment faire évoluer la traduction de tes manuels techniques en vue d'une croissance internationale ?

FAQ: Comment traduire tes documents plus rapidement avec Redokun ?

Pourquoi le processus de traduction manuelle ne fonctionne plus

Comment Carlisle Fluid Technologies a économisé 200 000 $ sur ses coûts de traduction en un an grâce à Redokun

Comment Moore Global a augmenté sa capacité de traduction grâce à Redokun

Comment EMS a augmenté ses campagnes marketing internationales de 300 % grâce à Redokun

How Enbio streamlines translations of medical device user manuals into 30 languages

Comment faire accepter un nouvel outil de traduction par ton entreprise ?

Comment introduire l'IA de façon fluide dans ton processus de traduction ?

6 bonnes pratiques pour une gestion réussie des projets de traduction

Comment FranklinCovey économise du temps et de l'argent grâce à un processus de traduction efficace et épuré

Comment Solar Solutions a fait évoluer son marketing multilingue avec Redokun

Comment Rockfon a amélioré la productivité de ses traductions de 70 % grâce à Redokun

Translation Management System: A Simple Guide for Businesses (2025)

Comment créer un meilleur workflow de traduction pour ton entreprise ?

24 Top CAT tools (2025)

5 problèmes de traduction courants et comment les surmonter

Qu'est-ce qu'une mémoire de traduction ?

How to Translate Document & Preserve the Layout

Étude de cas : Comment Bogballe A/S produit des documents pour 100 pays

Étude de cas: Pfannenberg

Rédiger pour la traduction : 15 conseils pour rendre ton document facile à traduire dans n'importe quelle langue

De la pénibilité à la productivité : Améliorer ton processus de traduction

Streamline your translation workflow with zero downtime. Discover how.