Gestion de projet de traduction

Cutting translator fees won’t lower translation costs. Learn how optimizing your workflow can deliver faster, cheaper, and higher-quality translations.

Tu as du mal à faire évoluer tes traductions de manuels techniques ? Apprends comment mettre en place un processus efficace et évolutif qui garantit la précision, réduit les coûts et soutient la croissance de l'entreprise. Découvre le rôle d'un système de gestion de la traduction (Translation Management System ou TMS) dans la rationalisation de ton workflow.

Our comprehensive guide will show you proven strategies to manage translation costs effectively while scaling your content.

Discover how to collaborate effectively with your market distributors and partners on producing translations. Boost the quality and efficiency of your global content marketing efforts by tapping into your existing network!

Learn how to leverage in-house expertise, automate processes, and use smart tools like Redokun to save up to 80% on translation costs. Includes a translation savings calculator and budget planning worksheet.

Redokun's Customer Success Manager Lynn explains how you can translate faster with Redokun while maintaining high content standards and consistency.

Traduire manuellement des documents ne fera qu’entraver la croissance mondiale de ton entreprise. Voici pourquoi.

Carlisle Fluid Technologies (CFT) est un leader mondial dans la fabrication de matériaux d'application. Découvre comment Carlisle Fluid Technologies ont réduit leur temps de traduction de 90 %, économisé 200 000 $, et obtenu un retour sur investissement 28 fois dans un an grâce à Redokun.

Moore Global est l'un des principaux réseaux comptables au monde. Découvrez comment l'entreprise a rationalisé son processus de révision des traductions avec Redokun, gagnant ainsi du temps et améliorant la collaboration sur des projets multilingues dans Word, Excel et PowerPoint.

We sit down with Soeren Eberhardt, senior partner enablement PM at Microsoft, to talk about his localization stories and tips.

Découvre comment EMS, un fabricant mondial de dispositifs médicaux, a fait évoluer ses campagnes marketing globales de 300 % grâce à Redokun. Apprends-en plus sur leurs défis et comment l'outil de gestion de traduction de Redokun a simplifié leur processus, leur faisant gagner du temps et augmentant leur efficacité.

Explore how Enbio, a medical device manufacturer, streamlines user manual translations into 30 languages.

Découvre comment obtenir l'adhésion à la mise en œuvre d'un nouvel outil de traduction dans ton entreprise, en soulignant ses avantages et ses économies.

Discover how to incorporate AI into your translation process. Learn how AI can enhance speed and quality while reducing workload and cost.

Discover practical strategies to effectively reduce translation costs while delivering great content without sacrificing quality or stretching your resources thin.

Learn how to build an efficient in-house translation pipeline from scratch with actionable templates. Discover the steps, tools, and strategies to streamline your translation workflow and improve time, quality, and cost efficiency.

Découvrez comment la traduction collaborative peut améliorer la qualité, réduire les coûts et accélérer la localisation de ton entreprise sur les marchés internationaux.

Apprends à créer une stratégie efficace de gestion de projets de traduction pour mener à bien tes traductions et développer ton activité à l’international.

FranklinCovey is world-class training solutions provider. Discover how they transformed their course translation process with a simple and effective tool.

Try this alternative to DeepL translator that you can use to manage your projects, collaborate with your team, and preserve your document layout. It is also integrated with both DeepL and Google Translate.

Discover a faster way to translate manuals and user guides without errors. Check out our step-by-step manuals translation guide complete with best practices.

Discover all you need to know about eLearning translation, and how to do it well and efficiently. Includes step-by-step guides for different course authoring tools.

Learn everything you need to know about localization here. Get answers to your most burning questions: What is localization? What are some examples? What can you localize?

Solar Solutions Group est un fournisseur majeur de produits solaires dans le monde entier. Découvre comment ils ont réussi à faire évoluer leur marketing mondial grâce à l'aide de Redokun.

Rockfon est un fournisseur mondial de matériaux de construction en laine de roche. Découvre comment leur équipe marketing crée des traductions de manière efficace pour 24 marchés à travers le monde.

This article outlines the 8 crucial steps to build an effective localization process. Transform how localization works at your company by asking the right questions and using the right tools.

Detailed comparisons and reviews of the best translation management software on the market. Read our list and choose what fits you best.

The ultimate resource that helps you find a translator for your localization projects! From directories to freelancers to agencies...

Keeping an eye on your translation projects to make sure everything goes smoothly is not an easy task. A translation management system can help with that.

Is your current translation workflow optimized for efficiency and success? Here are some possible signs to look out for and a simple solution.

Here are some things to know about translation software for marketing agencies before choosing one for your team.

What are the best CAT tools for business and professionals? We round up the top translation tools of 2025 for you in this detailed guide.

These translation management system benefits will convince your project managers and team members to finally make the switch.

Considering a career in translation but doubtful of the road ahead? Here are the most important lessons I've learned in the industry.

Voici 5 fonctionnalités de système de gestion de traduction dont tu auras besoin pour développer tes activité mondiale.

The ultimate list of translation statistics for 2025 is here! Read on for industry insights, interesting facts, and the latest developments.

Un mauvais choix de logiciel entraîne des milliards d’heures perdues chaque année. Voici comment choisir un système de gestion des traductions adapté à ton entreprise.

Choosing the right translation software is easier when you know what to look out for. Scale your business with these 11 features!

Translation software helps global businesses and marketing agencies leap over language barriers faster than ever. Here's how and why.

Marketing and localization specialists use translation memory software in their daily workflow. Learn how you can also use it to meet your project goals.

La traduction d'un contenu est coûteuse et prend du temps. Examinons les cinq problèmes de traduction les plus courants et la manière dont votre entreprise peut s'y prendre pour les résoudre.

Qu'est-ce que la mémoire de traduction ? Comment les entreprises l'utilisent-elles pour traduire leur contenu ? Cet article répond à toutes tes questions sur la mémoire de traduction.

Businesses use CAT tools to enhance their translation & localizations projects. Let's explore why and how you can also utilize these top CAT tools in 2021.

See how to translate a document online quickly and cleanly. Preserve your original document design, get instant translation suggestions in more than 80 languages.

BOGBALLE A/S est l'un des principaux fabricants mondiaux d'épandeurs d'engrais. L'entreprise vend ses produits dans le monde entier et Dennis utilise Redokun pour s'assurer que tous les documents sont traduits et prêts à temps.

« Avec Redokun, le délai de mise sur le marché est presque immédiat et nous pouvons gérer plusieurs langues en même temps. »

La clé est de rédiger en gardant à l’esprit la traduction dès le début. Un peu de planification en amont peut s'avérer très utile.

Tu n'as pas le temps de lire tout le document ? Voici le résumé de l'ebook pour les spécialistes marketing très occupés.