Tutti i blog

Il nostro traduttore esperto ti racconta come tradurre contenuti di marketing per avere successo a livello globale. Include 4 metodi e 1 strumento semplice per snellire i tuoi processi.

Se sei un marketer del settore manifatturiero e devi tradurre un documento InDesign, il modo migliore è usare un sistema di gestione della traduzione (TMS) basato su cloud come Redokun.

Imposta il tuo flusso di lavoro di traduzione per Rise 360 in 4 semplici passi. Per prima cosa, vai alla tua dashboard ed esporta un documento XLIFF. Poi, carica l'XLIFF sul tuo...

La traduzione di marketing è il processo di adattamento dei contenuti di marketing da una lingua all'altra. Va oltre la semplice traduzione parola per parola, considerando cultura, tono e voce del brand, ed è diversa sia dalla localizzazione che dalla transcreazione.

Tradurre un file InDesign è un compito davvero lungo quando lo fai a mano. Detto questo, ci sono alcuni strumenti e tattiche che possono aiutarti a preparare il file per la traduzione e ad automatizzare i compiti manuali.

Tutto quello che ti serve per creare una strategia di content marketing globale di successo: 1. esempi reali, 2. strumento gratuito per pianificare i contenuti, 3. strumenti per avere successo.

Che cos'è una strategia di localizzazione? Ecco la guida approfondita che ti serve per iniziare a far crescere la tua attività a livello globale.

Una guida dettagliata su come creare una strategia di espansione del mercato (passi pratici, strumenti e una checklist utile) per aiutarti ad avere successo.