Todos los blogs

Descubre cómo crear una estrategia eficaz de gestión de proyectos de traducción para sacar adelante tus proyectos de traducción y expandir tu negocio a nivel mundial.

FranklinCovey es un proveedor de soluciones de capacitación de clase mundial. Descubre cómo transformaron su proceso de traducción de cursos con una herramienta simple y efectiva.

Traduce archivos JSON fácilmente, incluso si no conoces este formato de archivo. Consulta esta guía paso a paso para traducir archivos JSON, con capturas de pantalla.

Aprende a traducir archivos TXT como un profesional con una herramienta de traducción online rápida, diseñada para equipos de marketing con mucho trabajo. Obtén instrucciones paso a paso y capturas de pantalla.

Traducir un archivo de Illustrator (o varios) es una tarea que lleva mucho tiempo cuando se hace a mano. Aun así, hay algunas herramientas que pueden ayudarte a preparar el archivo para traducirlo y a automatizar las tareas manuales.

Descubre una forma más rápida de traducir manuales y guías de usuario sin errores. Echa un vistazo a nuestra guía paso a paso para traducir manuales, que también incluye buenas prácticas.

Descubre en qué consisten la traducción eLearning y la localización eLearning, qué herramientas hacen que el proceso sea eficiente y cómo traducir un curso sin estropear su maquetación ni perder tu voz. Incluye guías paso a paso para once herramientas de autoría.

Aprende todo lo que necesitas saber sobre localización aquí. Obtén respuestas a tus dudas más importantes: ¿Qué es la localización? ¿Cuáles son algunos ejemplos? ¿Qué puedes localizar?