By clicking
“Accept”
, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our
Privacy Policy
for more information.
Deny
Accept
Redokun Logo
Fonctionnalités
Explorer toutes les foctionnaliés
Simplifier la traduction de tes documents
Disponibles dans tous les forfaits
Liste de documents
Uploade tes documents pour lancer un projet.
Éditeur web
Traduis et valide dans ton navigateur.
Mémoire de traduction
Réutilise automatiquement les traductions validées.
Traduction par IA
Obtiens instantanément des suggestions de traduction IA dans l’Éditeur Web.
Révisions rapides
Mets à jour sans retravailler les traductions.
Export de phrases
Exporte du texte pour les traducteurs externes.
Mise en page automatique
Préserve la mise en page et le design.
Améliorer la vitesse et la qualité de traduction
Disponibles dans les forfaits Basic et Premium
Glossaire
Crée un glossaire pour des termes cohérents.
Pré-traduction avec IA, mémoire et glossaire
Génére des brouillons avec l’IA et tes ressources.
Ton de voix utilisé par l’IA
Choisis un ton pour chaque document.
Le peaufinage par l'IA
Améliore les brouillons IA pour réviser plus vite.
Améliorer la collaboration de l’équipe
Disponibles uniquement dans les forfaits Premium
Suivi des activités
Suis les changements et restaure les versions.
Filtres enregistrés
Trie par langue, équipe ou statut.
Solutions
Par rôle
Spécialiste marketing
Designers
Rédacteurs techniques
Créateurs de contenu e-learning
Traducteurs
Par Objective
Traduire des documents en ligne
Gérer facilement les projets de traduction
Gagner du temps en automatisant le flux de travail
Collaborer rapidement avec mon équipe
Améliorer la qualité des traductions grâce aux outils de TAO
Use AI to fine-tune translations
Par cas d'utilisation de la traduction
Traduire des fichiers InDesign
Traduire des fichiers XLIFF
Traduire des fichiers Word
Traduire des fichiers PowerPoint
Voir la liste complète des types de fichiers pris en charge ici
Tarifs
Ressources
Blog
Études de cas
Webinaires
Vidéos
eBooks
Documents à télécharger
Support
À propos
À propos de Redokun
Wall of love
Carrières
Contactez-nous
Login
Demander une démo
Demander une démo personnalisée
Regarder une démo vidéo (15 min)
Essai gratuit
Book a demo
fr
en
it
fr
Fonctionnalités
Explorer toutes les foctionnaliés
Simplifier la traduction de tes documents
Disponibles dans tous les forfaits
Liste de documents
Uploade tes documents pour lancer un projet.
Éditeur web
Traduis et valide dans ton navigateur.
Mémoire de traduction
Réutilise automatiquement les traductions validées.
Pré-traduction avec la mémoire de traduction
Remplis les segments déjà approuvés.
Révisions rapides
Mets à jour sans retravailler les traductions.
Export de phrases
Exporte du texte pour les traducteurs externes.
Mise en page automatique
Préserve la mise en page et le design.
Améliorer la vitesse et la qualité de traduction
Disponibles dans les forfaits Basic et Premium
Glossaire
Crée un glossaire pour des termes cohérents.
Pré-traduction avec IA, mémoire et glossaire
Génére des brouillons avec l’IA et tes ressources.
Ton de voix utilisé par l’IA
Choisis un ton pour chaque document.
AI Fine-Tuning
Refine AI-generated drafts to make editing easier and faster.
Improve team collaborations
Available for Premium plans only
Activity Tracking
View changes and restore past versions.
Saved Views
Filter projects by language, team, or status.
Solutions
Par rôle
Spécialiste marketing
Designers
Rédacteurs techniques
Créateurs de contenu e-learning
Traducteurs
Par Objective
Traduire des documents en ligne
Gérer facilement les projets de traduction
Gagner du temps en automatisant le flux de travail
Collaborer rapidement avec mon équipe
Améliorer la qualité des traductions grâce aux outils de TAO
Use AI to fine-tune translations
Par cas d'utilisation de la traduction
Traduire des fichiers InDesign
Traduire des fichiers XLIFF
Traduire des fichiers Word
Traduire des fichiers PowerPoint
Voir la liste complète des types de fichiers pris en charge ici
Tarifs
Ressources
Blog
Études de cas
Webinaires
Vidéos
eBooks
Documents à télécharger
Support
À propos
À propos de Redokun
Wall of love
Carrières
Contactez-nous
🎁 Essai gratuit
English
Italian
French
Glossaire
Glossaire
Traduction par IA
Traduction industrielle
Create a Multilingual Manufacturing Glossary Using ChatGPT and AI Tool
Learn how manufacturing marketers can use ChatGPT to extract key terminology, build a multilingual glossary, and keep product documentation consistent across markets.
Featured Customer
-
Hisako Toguchi
|
3
min read
Mémoire de traduction
Glossaire
Traduction industrielle
Mémoire de traduction vs Glossaire : comment les marketeurs du secteur industriel peuvent traduire leur documentation plus rapidement et de façon plus cohérente
La mémoire de traduction et le glossaire sont des outils essentiels pour les marketeurs du secteur industriel. Découvre comment ils fonctionnent, leurs différences et comment ils améliorent les manuels multilingues.
Featured Customer
-
Hisako Toguchi
|
5
min read
Glossaire
Traduction industrielle
Comment créer un super glossaire pour les traductions dans le secteur industriel : les bonnes pratiques
Découvre comment les marketeurs industriels peuvent créer des glossaires qui réduisent les coûts de traduction, garantissent la précision et protègent la voix de la marque à l’international.
Featured Customer
Hisako Toguchi
|
5
min read
Glossaire
FAQ: What is a Glossary and How Does It Help Companies?
A Glossary is a collection of key terms and their approved translations in different languages. Think of it as a specialized dictionary tailored specifically for your company's content.
Featured Customer
Lynn Yuen
|
3
min read
Glossaire
Mémoire de traduction
Système de gestion de la traduction
FAQ on Redokun
FAQ : Quels sont les outils proposés par Redokun pour garantir l'exactitude et la cohérence de mes traductions ?
Redokun est conçu pour accompagner les traducteurs — il aide ton équipe à livrer des traductions de haute qualité, plus rapidement et avec moins d’erreurs. Découvre les fonctionnalités clés qui rendent tout cela possible.
Featured Customer
Lynn Yuen
|
3
min read
Pré-traduction
Glossaire
Mémoire de traduction
Révisions rapides
FAQ : Quels sont les outils proposés par Redokun pour augmenter la productivité de mes traducteurs/traductrices ?
Redokun's Web Editor is a simple yet powerful online editor where your translators can collaborate to complete the translations quickly and accurately.
Featured Customer
Lynn Yuen
|
min read
Traduction par IA
Mise en page automatique
Glossaire
Pré-traduction
Révisions rapides
FAQ: Comment traduire tes documents plus rapidement avec Redokun ?
Redokun's Customer Success Manager Lynn explains how you can translate faster with Redokun while maintaining high content standards and consistency.
Featured Customer
Lynn Yuen
|
2
min read
Gestion de projet de traduction
Système de gestion de la traduction
Mémoire de traduction
Glossaire
Mise en page automatique
Pourquoi le processus de traduction manuelle ne fonctionne plus
Traduire manuellement des documents ne fera qu’entraver la croissance mondiale de ton entreprise. Voici pourquoi.
Featured Customer
Shu Ni Lim
|
4
min read
Gestion de projet de traduction
Traduction par IA
Glossaire
Pré-traduction
Révisions rapides
A Complete Guide to Manuals Translation (2025)
Discover a faster way to translate manuals and user guides without errors. Check out our step-by-step manuals translation guide complete with best practices.
Featured Customer
Shu Ni Lim
|
11
min read
Tutoriels de traduction de documents
Traduction par IA
Mise en page automatique
Pré-traduction
Glossaire
Your Complete eLearning Translation Guide for 2025
Discover all you need to know about eLearning translation, and how to do it well and efficiently. Includes step-by-step guides for different course authoring tools.
Featured Customer
Ivana Trpevska
|
13
min read
Mise en page automatique
Glossaire
InDesign
Pré-traduction
Révisions rapides
Un guide complet pour la traduction de brochures (2025)
Tu penses que la traduction de brochures est difficile dans InDesign ? Voici un guide complet et des conseils sur la façon de traduire des brochures sans perdre votre mise en page d'origine.
Featured Customer
Shu Ni Lim
|
11
min read
Système de gestion de la traduction
Mémoire de traduction
Glossaire
Gestion de projet de traduction
Traduction par IA
Les avantages d'un système de gestion des traductions pour les entreprises
These translation management system benefits will convince your project managers and team members to finally make the switch.
Featured Customer
Shu Ni Lim
|
7
min read
Gestion de projet de traduction
Système de gestion de la traduction
Traduction par IA
Mise en page automatique
Glossaire
11 Translation Software Tools You Need in 2025
Choosing the right translation software is easier when you know what to look out for. Scale your business with these 11 features!
Featured Customer
Shu Ni Lim
|
8
min read
Streamline your translation workflow with zero downtime. Discover how.
Start Free Trial